"geçirmelisin" - Translation from Turkish to Arabic

• تمضي
• عليك قضاء
• أن تقضى
• أن تقضي

Eğer evliliğini düzeltmek istiyorsan onunla güzel vakit geçirmelisin.
اسمع، أنت تريد إصلاح الوضع عليك أن تمضي معها أوقاتا جيدة

Bu yüzden onunla zaman geçirmelisin.
لهذا يجب أن تمضي بعض الوقت معها

Belki de onunla daha fazla baş başa zaman geçirmelisin.
ربما يريدك ان تمضي وقت اكثر معه..

Eğer istediklerini düşünüyorsan belki de kendi kendine biraz zaman geçirmelisin.
ولو فكرت إنهم يفعلون ربما عليك قضاء بعض الوقت بمفردك

Sadece bu kızla biraz zaman geçirmelisin. Onu tanımalısın.
يجب فقط أن تقضى بعض الوقت معها تتعرفى عليها

Çocuklarımızla daha çok zaman geçirmelisin, Peter.
يجب عليك أن تقضي بعض الوقت مع أطفالنا ..

Babanla birlikte zaman geçirmelisin.
يجب ان تمضي بعض الوقت مع والدك

Jay, geri dönüp ailenle vakit geçirmelisin.
جاي,يذهب ان تذهب و تمضي الوقت مع عائلتك

- Onunla daha çok vakit geçirmelisin.
-عليك أن تمضي معها بعض الوقت

Belki de zamanının çoğunu oturarak harcamak yerine İngilizce öğrenerek geçirmelisin.
ربما يجب عليك قضاء المزيد من الوقت تعلم اللغة الإنجليزية والجلوس وقتا أقل على ظهرك.

Belki de "eski kankanla" daha çok vakit geçirmelisin.
ربما عليك قضاء وقت أكثر مع صديقك المقرّب القديم

Gerçekten bir süreliğine ortaklarla biraz vakit geçirmelisin.
عفوا يجب عليك قضاء بعض الوقت مع المساهمين لفترة

O solaryumda daha çok vakit geçirmelisin.
أنت تحتاج أن تقضى بعض الوقت فى صالون التسمير

Onunla biraz zaman geçirmelisin.
. أنتى يجب أن تقضى بعض الوقت معه

Gwen'le biraz zaman geçirmelisin.
يجب أن تقضى بعض الوقت (مع(جوين

Her saniyeni o adamla birlikte geçirmelisin.
أعتقد أنه يجب أن تقضي كل ثانية ممكنة مع ذلك الرجل

Diğer taraftan annenle de zaman geçirmelisin.
بالإضافة إلى أنك يجب أن تقضي الوقت مع والدتك.

Ama sanırım geceyi bende geçirmelisin.
و لكنني أظن أنه ينبغي عليك أن تقضي الليلة في شقتي حتى يمكنني الإعتناء بك