| Geceyi aşağıdaki salonda geçirmemizi istiyor. | Open Subtitles | يريدنا أن نقضي الليلة بالطابق السفلي في صالة الإستقبال |
| Ama eğer ben yolculuğumdan vazgeçiyorsam o vakti beraber geçirmemizi istiyorum. | Open Subtitles | لكن إن كنت سأتخلى عن السفر ,أريد أن نقضي الوقت مع بعض |
| Bunun ne olduğunu anlamak için beraber zaman geçirmemizi istiyor. | Open Subtitles | يريد أن نقضي بعض الوقت معاً لنرى ما يجري |
| Birlikte daha çok zaman geçirmemizi istiyormuş. | Open Subtitles | لقد أراد لنا أن نقضي المزيد من الوقت معه. |
| Birlikte daha fazla vakit geçirmemizi istiyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر فقط أن علينا أن نقضي وقتاً أكثر معاً. |
| Dr Bruner bizim beraber zaman geçirmemizi istiyor. | Open Subtitles | الدكتور برونر يريدنا أن نقضي الوقت معاً |
| Bu ne yahu. Nasıl zaman geçirmemizi bekliyorlar? | Open Subtitles | يا إلهي، كيف لنا أن نقضي الوقت؟ |
| Dawn, seninle vakit geçirmemizi istiyorsan... | Open Subtitles | داون لو أردتي أن نقضي معك وقتاً |
| Beraber biraz daha "hoş" zaman geçirmemizi istiyorum. | Open Subtitles | ... أريد أن نقضي المزيد من الوقت الخاص معاً |
| Balayımızı orda geçirmemizi istedi... | Open Subtitles | اراد ان نقضي شهر العسل هناك ... |
| - Birlikte vakit geçirmemizi istiyor. - Üçümüzün mü? | Open Subtitles | يريدنا أن نقضي بعض الوقت معاً |
| Balayımızın kalanını nasıl geçirmemizi istersin? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} كيف تريدين ان نقضي بقية شهر عسلنا |
| Özür dilerim Jim. Haftasonu iyi vakit geçirmemizi istedim sadece. | Open Subtitles | آسف يا "جيم" أردت أن نقضي وقت ممتع |
| Geceyi burada mı geçirmemizi bekliyorsun? | Open Subtitles | أتقترح أن نقضي الليلة هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 