| Freddie'nin burada zaman geçirmesine izin verdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أردت أن أقول شكراً على السماح له بقضاء وقت في المكان |
| Amanda'nın geceyi geçirmesine izin vermek başıma daha çok bela açabilirdi. | Open Subtitles | أعرف بأن السماح لـ(أماندا ) بقضاء الليلة سوف تجلب لي الكثير من المشاكل |
| Tatilini Vanya ile geçirmesine asla izin vermemeliydim. | Open Subtitles | لم يكن حرياً بي السماح لها بقضاء -العطلة مع (فانيا ) |
| Bunun seni ele geçirmesine izin verme dostum, tamam mı? | Open Subtitles | لا تدع هذا الشىء يتغلب عليك يا رجل , إتفقنا ؟ |
| Kalbine ket vur ve acının seni ele geçirmesine izin verme. | Open Subtitles | إطبق علي قلبك، ولا تدع الحزن "يتغلب عليك |
| Uyanık kaldığım tüm saatlerde Noel'ın günü geçirmesine yardım etmeye çalışmamı anlamıyor mu? | Open Subtitles | أعني ، هل يفكر بأنني أرغب بقضاء كل ساعة مستيقظة بها للتفكير بـ(نول) طوال اليوم ؟ |
| Castle'ın sınıfınızda vakit geçirmesine izin verdiğiniz için teşekkürler Bayan Ruiz. | Open Subtitles | شُكراً لكِ سيّدة (رويز) للسماح لـ(كاسل) بقضاء بعض الوقت في غرفة تدريسكِ. |
| Bu adamın seni ele geçirmesine izin verdin. | Open Subtitles | لقد تركت هذ الرجل يتغلب عليك. |
| Korkunun seni ele geçirmesine izin veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تجعلين خوفكِ يتغلب عليكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 