"geçitler" - Translation from Turkish to Arabic

• البوابات
• ممرات
• الممرات
• التقاطعات
• وممرات

Umarım bu iki daire arasında birbirinin menzilinde olan geçitler vardır.
الآن, نأمل ان تكون البوابات في مدي بعضهم بين هذه الدوائر

Efendim, yeni geçitler, bizim yüklediğimiz Abydos kartuşuna ait değil.
سيدى ، هذه البوابات لم تأتى من خرطوشة أبيدوس و البيانات التى عليها

Bunlar da Tok'ra tarafından devredışı olarak bildirilen geçitler.
هذه هي البوابات الأولى التي أبلغ عنها التوكرا

Ne var ki, Apenin Dağlarında hiçbir haritada görünmeyen... geçitler var.
مع ذلك هناك ممرات عبر جبال الابنين مجهولة لأي خريطة

Duvarlarda, gizlice çıkması gerekenler için gizli geçitler vardır.
الجدران اخفت ممرات لهؤلاء الذين قد يكونوا بحاجة للخروج السري

Bilirsin; sis, gizli geçitler, nazik İngiliz aksanı.
بيوت عتيقة مسكونة .أنتتعلم. الضباب و الممرات السرية و هذه اللكنة البريطانية

Bu geçitler sanırım Bağımsızlık Savaşı'ndan hemen sonra yapıldı.
هذه الممرات بنيت بعد الحرب الثورية مباشرةً

20 mil içindeki bütün geçitler kapatılmış.
جميع التقاطعات مغلقة على طول 20 ميلاً

Hiç tanık olmadık, ama inanıyoruz ki geçitler birbirlerini otomatik olarak çevirip uygulanacak yeni koordinatları bildiriyor.
نحن لانملك أدلة , لكن نعتقد أن البوابات , تتصل في مابينها آلياً إنها ترسل , لبعضها التحديثات الجديده

O uçana kadar geçitler ekemeyeceğiz.
نحن لن نكون قادرين على حَصاد البوابات حتى إذا كانت تستطيع الطيران

DHD ve geçitler hakkkında onları inşa edenler kadar bilgi sahibi.
إنها تعلم بنفس القدر عن البوابات و أجهزه الإتصال مثل الناس الذين بنوهم

Farz edelim ki gezegenin menzilindeki geçitler bu dairenin içinde.
دعونا نقل أن البوابات التي في مدي كوكبنا في هذه الدائرة

Spartalılar katledildi. Sıcak geçitler düştü.
الأسبارطيون ذُبِحوا البوابات الملتهبة سقطت.

Sıcak geçitler'in düşmesinden bir kamburun sorumlu olduğu söylendi.
لقد تم اخباري أن الأحدب هو المسؤول عن سقوط البوابات الملتهبة.

Dönem başlamadan önce gizli geçitler kapatıldı.
السبع ممرات الأخري تم غلقها قبل بداية السنة.

Babamın gizli geçitler ve gizli odalara bir tutkusu vardı.
أبي كان لديه ميل لإنشاء ممرات و غرف سريه

Bu gizli geçitler kralın güvenliği için yapıldı, sen benim ödümü patlatasın diye değil.
دارتنيون" ، هذه الممرات صنعت من " اجل سلامه الملك و ليست حتى تباغتنى هكذا

-Sensörüm o kadar derine nüfuz edemedi, ama farkedilmeden çıkmanın tek yolu konsolosluğun altındaki geçitler.
أجهزة الاستشعار لدى غير قادرة على الوصول لهذا العمق ولكن السبيل الوحيد للخروج دون الإنكشاف هو عبر واحد من الممرات تحت الارض

Loş ışıklar, hafif müzik, labirentli geçitler hepsi ağıllara götürüyor veya bu durumda kumar makinelerine.
- الاضاءة الخافتة و الموسيقى الهادئة, متاهة من الممرات التي تقودك إلى الحظائر , و بهذه الحالة إلى ماكنة القمار

Kaydıraklar, gizli geçitler ve oyun odaları olacak.
سيكون مجانياً بالكامل سيكون بها سراير وممرات سرية وغرف الألعاب