"geçmeleri" - Translation from Turkish to Arabic

• يعبروا
• ليعبروا
• يتجاوزك

Otoyola ulaşmak için şu 3 blok yarıçaplı bölgeden geçmeleri gerekiyor.
عليهم أن يعبروا مدى الثلاثة الأبنية هذا ليصلوا إلى الطريق السريع.

Gölü geçmeleri gerek ve Luisa oradayken o gölü asla geçemezler.
حتي وان رغبوا في ذلك فلن يعبروا تلك البحيرة ولن يتمكن شيء من عبور تلك البحيره بينما لويسز هناك

İlk tarayıcıya erişmek için koşucuların yaya köprüsünden geçmeleri gerekiyor.
للوصول للفاحص الأول يجب أن يعبروا قمة جسر المشاه

Boşluğu geçmeleri üç yıl sürmüş.
... استغرقوا ثلاثة أعوام ليعبروا الفراغ

Ama sizi böyle ezip geçmeleri canınızı sıkmıyor mu?
ألا يزعجك حين يتجاوزك الجميع بتلك الطريقة؟

Puan almak için sürüyü yakalayıp geçmeleri lazım.
تذكّروا، عليهم أن يمسكوا الرزمة، يعبروا الحواجز للحصول على النقاط

Bu zarın içinden geçmeleri gerekiyor.
يجب أن يعبروا من خلال هذا الغشاءِ

Roma'ya ulaşmaları için Lucca'dan geçmeleri gerek, değil mi?
(ولابد أن يعبروا (لوكا ليصلوا إلى (روما) ؟

Kırmızıyla gösterilen dominant dişi ve diğerleri arasındaki tek fark dişi için engelin yüksekliği, yani yolu geçmekten duyulan risk birazcık daha yüksek ve bireyin hareket kuralındaki bu küçük farklıklık gözlemlediğimiz şeyi açıklamaya yetiyor, yani dominant dişinin grubunu yola yönlendirmesi ve daha önce geçmeleri için yolu diğerlerine vermesini.
إن الاختلاف الوحيد بين الأنثى المسيطرة، مبين هنا في اللون الأحمر، و الأفراد الأخرى، هو أن بالنسبة لها، ارتفاع العائق، و هو في الحقيقة الخطر الذي يتم إدراكه و الذي يمثله الطريق، هو فقط أعلى بقليل، و هذا الاختلاف الضئيل في قاعدة تحرك الفرد كافي لتفسير ما نرصده، أن الأنثى المسيطرة تقود مجموعتها إلى الطريق ثم تفسح المجال للحيوانات الأخرى لكي يعبروا أولاً.