| Geçmişte yaşamayı bıraktım artık, gelip kendin görebilirsin. | Open Subtitles | انتهيت من العيش في الماضي ويمكنك التحقق من ذلك بنفسك |
| Geçmişte yaşamayı ve bugünden utanmayı kes... soğuk biri olduğunu kabul etmeyen yorgun ve kötü geçmişli yaşlı barmen. | Open Subtitles | توقف عن العيش في الماضي وأقبل من أنت اليوم ، ساقي كبير في السن مع آلام الظهر الذي لا يريد أن يعترف بأنه دائما متجمد |
| Geçmişte yaşamayı bırakıp hayatıma devam edeceğim. | Open Subtitles | أتوقف عن العيش في الماضي أمضي قدما في حياتي |
| Geçmişte yaşamayı bırak ve geleceğe odaklan. | Open Subtitles | توقف عن العيش في الماضي وانظر للمستقبل |
| Geçmişte yaşamayı bırak. Yeni bir slogana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | بومبا، توقف عن العيش في الماضي |
| Geçmişte yaşamayı bırak. | Open Subtitles | توقف عن العيش في الماضي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 