Tatlım, demek istediğim bu gece büyük bir partin var. | Open Subtitles | عزيزتي، كل ما أعنيه هو أن لديك حفلة كبيرة الليلة |
Bu gece büyük bir Cadılar bayramı partisi var, ondan sonra kaçıp gelmeme ne dersin? | Open Subtitles | لدي حفلة هالوين كبيرة الليلة و لكن ماذا إن هربت منها؟ |
Bu gece büyük bir Cadılar bayramı partisi var, ondan sonra kaçıp gelmeme ne dersin? | Open Subtitles | لدي حفلة هالوين كبيرة الليلة و لكن ماذا إن هربت منها؟ |
Dün gece büyük bir kavga ettik ve o kaçtı gitti. | Open Subtitles | خضنا شجاراً كبيراً ليلة أمس، وترك المكان مُسرعاً. |
- Dün gece büyük bir hata yaptım. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطئاً كبيراً ليلة أمس |
Dün gece büyük bir kart oyununda krupiyelik yapacaktı, eve dönmedi. | Open Subtitles | لقد كان يدير لعبة بطاقات كبيرة ليلة امس لكنه لم يعُد |
Öldüğü gece büyük bir anlaşmanın pazarlık aşamasındaymış. | Open Subtitles | لقد كانت تُفاوض في صفقة كبيرة ليلة مماتها. |
Aubrey'lerde dün gece büyük bir parti varmış bunların hepsini oradan aldık. | Open Subtitles | الجيران كانت لديهم حفلة كبيرة الليلة الماضية و حصلنا على كل هذه القوارير لإعادة التدوير |
Bak, bu gece büyük bir maç var. Pizza, Laker kızları... | Open Subtitles | هنالك مباراة كبيرة الليلة بيتزا، مشجعات لايكرز .. |
Bu gece büyük bir şölen tertip edilecek. Türküler yakılıp hikâyeler anlatılacak. | Open Subtitles | ستقام وليمة كبيرة الليلة ستُنشد الأغاني وتروى الحكايات |
Birileri bu gece büyük bir parti verecek. | Open Subtitles | تبّـاً شخص ما لديه حفلة كبيرة الليلة |
Bak, bu gece büyük bir parti var. | Open Subtitles | أذاً ,أنت تعلمين هناك حفلة كبيرة الليلة |
Dün gece büyük bir iş çıkardı. | Open Subtitles | فلقد قام بصفقة كبيرة الليلة الماضية |
Bu gece büyük bir parti veriyorlar. | Open Subtitles | ستكون لديهم هناك حفلة كبيرة الليلة |
Ben de bu gece büyük bir parti vereceğim. | Open Subtitles | لذا سأقيم حفلة كبيرة الليلة أجل |
Bu gece büyük bir maçı var. | Open Subtitles | لديه مباراة كبيرة الليلة |
- Dün gece büyük bir karar aldım. | Open Subtitles | -لقد اتخذت قراراً كبيراً ليلة أمس |