| O gece barda onu ilk kez görüşümdü. | Open Subtitles | تلك الليلة في الحانة كانت أول مرة أراه فيها |
| Dinle, önceki gece barda olanlar için özür dilerim. | Open Subtitles | إسمعي تلك الليلة في الحانة, آسف بشأنها |
| Onunla bu gece barda görüşmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | نعم نعم , أخطط لرؤيتها الليلة في الحانة |
| Düşündüm de,dün gece barda sizlerle takılamadığım için, burada, iş yerinde kendi küçük barımız olabilir. | Open Subtitles | بما أني لم تتح لي الفرصة لمرافقتكم في الحانة ليلة البارحة يمكن أن نحصل على حانتنا الصغيرة هنا بالعمل |
| Sana bir özür borçluyum. Dün gece barda senden kaçmam... | Open Subtitles | أنا أدين لك بإعتذار. تركك وحيدة في الحانة ليلة أمس كان... |
| Geçen gece barda olanlarda bumuydu. | Open Subtitles | هل هذا ما حدث في تلك الليلة في الحانة |
| Brooke dün gece barda çantasını kaybetti. | Open Subtitles | فقدت (بروك) محفظتها في تلك الليلة في الحانة |
| Hanna, Ajan Parker'a dün gece barda neden hislerimi açığa vurduğumu söyler misin? | Open Subtitles | (هانا)، أتمانعين بأن تخبري العميلة (باركر)... لمَ كنتُ أعبّر عن خيبة أملي في الحانة ليلة البارحة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 