Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gece boyunca burada" - Translation from Turkish to Arabic
-
هنا طوال الليل
| Ne yani Gece boyunca burada durup onu mu bekleyeceksin? | Open Subtitles | ماذا، هل أنتِ ستبقين هنا طوال الليل من أجل انتظارها؟ |
| Gece boyunca burada mıydın? | Open Subtitles | هل بقيت هنا طوال الليل يا أستاذ ؟ |
| Gece boyunca burada kalacağım. | Open Subtitles | سأظل هنا طوال الليل |