"gece görüşürüz" - Translation from Turkish to Arabic

• سأراك الليلة
• أراكِ الليلة
• أراك الليلة
• أراك ليلة
• سأراكِ الليلة
• سأراكِ ليلة
• سَأَراك اللّيلة
• أراكم الليلة
• أراكَ الليلة
• سنراك الليلة
• ساراك الليلة
• سأراك لاحقاً الليلة
• سأراك ليلة
• سأراك مساء
• سأراكم الليلة

Hastaneye gitmeliyim. Seninle bu gece görüşürüz, tamam mı?
على أية حال , علي الذهاب إلى المستشفي لكننى سأراك الليلة , أليس كذلك ؟

Neler hissettiğimi bilmeni istemiyorum. gece görüşürüz.
لا، لا أريدك أن تحصلي على ما حصلت عليه سأراك الليلة

"Bu gece görüşürüz. Gwen." Ailesinin evine davet.
أراكِ الليلة يا جوين الدعوة فى منزل الوالدين

İyi, hallederim. Bu gece görüşürüz.
حسنٌ، سأمضي للداخل، أراك الليلة.

Yarın gece görüşürüz, tamam mı?
أراك ليلة غد, حسناً

Geri aramana gerek yok. gece görüşürüz.
لا عليكِ أن تتصلي بي سأراكِ الليلة

Yarın gece görüşürüz.
سأراكِ ليلة الغذ.

Güzel, o zaman bu gece görüşürüz...
أوه، غرامة، ثمّ أنا سَأَراك اللّيلة...

Bu gece seni burada görür müyüm? - Bu gece görüşürüz.
هل سأراك الليلة على الجانب الآخر ؟

Kapıyorum. gece görüşürüz.
حسناً علي الذهاب هل سأراك الليلة ؟

Selam, Serena. Bak, gitmem gerek. Bu gece görüşürüz, tamam mı?
أهلاً يا ( سيرينا ), علي الذهاب سأراك الليلة, حسناً ؟

Kapatmam gerek ama seninle bu gece görüşürüz.
يجب أن أذهب, ولكني سأراك الليلة

Kapatmam lazım. gece görüşürüz.
-يجب أن أنهي المكالمة، أراكِ الليلة لاحقاً

Tamam, bu gece görüşürüz. Ahbap, dikkatli olmalısın.
حسناً أراكِ الليلة يجب أن نكون حذرين

- Şey, ben... Peki, bu gece görüşürüz o zaman.
حسناً ، أراكِ الليلة

Bu gece görüşürüz. Yemekli randevuları sevdiğimi bilirsin, ama Webber sizlerin birlikte çalışmanız gerektiğini söylemiştir.
أراك الليلة. تعلم، أقدّر موعد العشاء،

Tabii ki biliyorsun. Bu gece görüşürüz.
بالطبع تعرف إذا أراك الليلة

Olur, yarın gece görüşürüz.
حسناً ، أراك ليلة الغد

Harika teşekkürler. Yarın gece görüşürüz.
رائع, شكراً أراك ليلة الغد

Şu anda konuşamam, Tru. Bu gece görüşürüz, tamam mı?
لاأستطيعالتحدثإليكِالآن (ترو ) سأراكِ الليلة , حسناً ؟

Yarın gece görüşürüz.
سأراكِ ليلة الغد

Bu gece görüşürüz arkadaşlar.
أراكم الليلة يا أصدقاء

Burada senden ayrılıyorum. gece görüşürüz.
أنا سَأَتْركُك هنا أراكَ الليلة

Pekala, gece görüşürüz, tamam mı?
لا بأس ، سنراك الليلة حسناً ؟

Jake, bu gece görüşürüz. Param yanında olsa iyi olur.
انت ياجايك , ساراك الليلة ومن الافضل ان يكون لديك مالي

Tekrar memnun oldum. gece görüşürüz, koca adam.
كان من الجيد مُقابلتك سأراك لاحقاً الليلة ، أيها الرجل الكبير

Yarın gece görüşürüz.
سأراك ليلة غد

Navid,yarın gece görüşürüz.
نافيد, سأراك مساء الغد

Evet, ben de. Tamam. Bu gece görüşürüz.
نعم، وأنا ايضاً، صحيح، حسناً سأراكم الليلة