"gece geç saate kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• لوقت متأخر
• لوقتٍ متأخر
• متأخر الليلة

gece geç saate kadar çalışacağım.
أحتاج للعمل لوقت متأخر الليلة هناك دجاج بارد في الثلاجةِ.

Çünkü ben son iki haftadır her gece geç saate kadar çalıştım ama seni gördüğümü hatırlamıyorum.
لأني كنت أعمل لوقت متأخر كل ليلة طوال الأسبوعين الماضية ولا أذكر أني شاهدتك في العمل

Karısı dün gece geç saate kadar çalıştığını söyledi.
اخبرتنا زوجته ان كان عليه العمل لوقت متأخر ليلة امس

Derste olduğunu biliyorum bu gece geç saate kadar çalışacağımı söylemek istedim.
أعلمّ أنك بالصف، أردتك أن تعلم فقط سيبدو أنن سأعمل لوقتٍ متأخر هذه الليلة.

Erkenden geleceğim, gece geç saate kadar kalacağım çünkü hayat, en iyi arkadaşım dediğin o sakallı sarılma canavarına rastlama ihtimâli olmadan bu hastanenin koridorlarında dolaşmak yerine ailemle zaman geçirecek kadar uzun değil.
سأحضر مبكراً, وسأبقى لوقتٍ متأخر! لأن الحياة شديدة القُصر على قضاء اليوم بتوثيق العلاقة مع أسرتي.. عندما يمكنني أن أجوب أروقة هذه المستشفى

Bu gece geç saate kadar çalışacağım. Neden ofise bir uğramıyorsun?
سوف أعمل حتى وقت متأخر الليلة لمَ لا تأتي إلى المكتب ؟

Ama o gece geç saate kadar çalışmak zorundaydım, bu yüzden Morris'ten istedim.
ولكن كان يتوجب علي العمل لوقت متأخر تلك الليلة لذا طلبت من موريس الذهاب عوضاً عني

gece geç saate kadar uyanıktın. Gece yarısından sonra eve gelmedin.
بقيتِ مستيقظة لوقت متأخر للغاية لم تعودي للبيت حتى بعد منتصف الليل

- Biliyorum bu gece geç saate kadar çalışabileceğimi söylemiştim ama...
-أعلم أني قلت اني سأعمل لوقت متأخر الليلة

Çoğu gece geç saate kadar çalışıyordu.
انه يعمل الكثير من الليالي لوقت متأخر

Bu gece geç saate kadar çalışacaksın sanıyordum.
أعتقد بأنكِ ستعملين لوقت متأخر

Wanda gece geç saate kadar çalışmamı istedi...
نعم , أحتاجت (واندا) أن أعمل لوقت متأخر لذا , أنتِ تعلمين 000

Dün gece geç saate kadar Zoey'leydik.
كنت ساهراً لوقت متأخر (ليلة أمس مع (زوي

Bay Chandler. Evet. Benim, bu gece geç saate kadar çalışmam gerekecek.
سيد شاندلر,نعم, أحتاج للعمل في وقت متأخر الليلة

Bu gece geç saate kadar çalışma.
مهلا, لا تعمل في وقت متأخر الليلة,