"gece geç saatte" - Translation from Turkish to Arabic

• في وقت متأخر من الليل
• لاحقاً الليلة
• بوقت متأخر

Gramercy Park Otel'de kalıyordunuz, gece geç saatte Scotch viski içebiliyordunuz, harika, akıllı, havalı insanlarla.
والحصول على إقامة في فندق غرامرسى بارك، حيث تستطيع شرب السكوتش في وقت متأخر من الليل مع أشخاص لطفاء، أذكياء ومتباهين.

Son iki haftadır her gün, genellikle gece geç saatte.
كل يوم في الأسبوعين الأخيرين غالبا في وقت متأخر من الليل

gece geç saatte, bir kızla dışardasın..
انها في وقت متأخر من الليل ، كنت خارجا مع فتاة..

Bunlar incelemen için hazır. Geri kalanını bu gece geç saatte halledeceğim.
إنها جاهزة لتراجعها، وسأحضر البقية لاحقاً الليلة

Bilmiyorum bebeğim. gece geç saatte.
لا اعلم, لاحقاً الليلة

Ben küçükken bir gece geç saatte babamın mutfaktan gelen sesini duydum.
عندما كنت صغيرة , سمعت والدي يتحدث من المطبخ بوقت متأخر في الليل

Ve kurbanın cesedinin gece geç saatte taşındığına inanıyoruz.
ولدينا سبب للإعتقاد أن جثة الضحية تم نقلها بوقت متأخر مساءًا

Bazen gece geç saatte, onlar sizi uyuyor sanıyorken, birbirlerine bağırdıklarını duyuyorsunuz ve bu sizi gerçekten korkutuyor.
أحياناً تسمعهما يصرخان على بعضهما في وقت متأخر من الليل عندما يظنان أنك نائم وهذا يرعبك حقاً

Miami Beach, Florida'daki bir otopark, aynı zamanda bir spor mekânı ve yoga yeri olabilir demek, gece geç saatte orada evlenebilirsiniz bile.
هذا يعني أن مرأب سيارات في ميامي بيتش في فلوريدا، يمكنه أن يكون مكانا للرياضة ولليوغا ويمكنكم أيضا أن تتزوجوا هناك في وقت متأخر من الليل.

Bir gece geç saatte, ofisimde birlikte yiyip içtiğim benimkine benzer işleri olan herkesin listesini yaptım ve onlara isimsiz bir mail attım.
في وقت متأخر من الليل في مكتبي، أعددت قائمة من كل شخص تناولت فطوري، الغداء، العشاء أو الشراب معه كان لديه وظائف مماثلة لوظيفتي، وأرسلت لهم بريدًا إلكترونيًا مجهولًا

Sesli mesajda gece geç saatte evinize gelmesini istemişsiniz.
-بالطبع . في الرسالة الصوتية، طلبت من (هانسون ستيفنز) أن يأتي إلى جناحك في وقت متأخر من الليل.

Laboratuvarındaki güvenlik kayıtları, onun Simatech'e gece geç saatte geldiğini gösteriyor.
الاشرطه الامنيه في مختبره تظهر (ميا) تعود الى "سمياتك"في وقت متأخر من الليل.

Beş yıl önce Plymouth, Minnesota'da gece geç saatte arabamla giderken...
...(منذ خمس سنوات في (بليموت، مينيسوتا ...كنت أقود سيارتي في وقت متأخر من الليل...

Şimdi sen bir sandal kazasında gideceksin, Sidney de bu gece geç saatte gidecek.
و(سيدني) سيموت لاحقاً الليلة

- Dün gece geç saatte
-البارحة بوقت متأخر