| Ve sonra o gece geç vakitte, uzanmış tavana bakıyordun, ve kafandaki su çevrendeki manzaradan pek farklı değilken, kendi kendine şöyle demiştin: | Open Subtitles | وبعد ذلك يحل الليل وأنت ترقد وتنظر للأعلى ومابينالماءومرمىبصرك ... |
| Ve sonra o gece geç vakitte, uzanmış tavana bakıyordun, ve kafandaki su çevrendeki manzaradan pek farklı değilken, kendi kendine şöyle demiştin: | Open Subtitles | وبعد ذلك يحل الليل وأنت ترقد وتنظر للأعلى ومابينالماءومرمىبصرك ... |
| gece geç vakitte, masanda beni uyurken yakaladığını hayal ederdim. | Open Subtitles | كنت أحلم بكِ ...تمكسين بي نائم على مكتبك في وقت متأخر ليلاً |
| gece geç vakitte kötü ruhlar geldiğinde... | Open Subtitles | في وقت متأخر ليلاً عندماتحضرالشياطين... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 