"gece geliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• قادم الليلة
• ستأتي الليلة
• سيأتي الليلة
• قادمة الليلة
• سيأتى الليلة

Bu gece... geliyor musun?
أنت قادم الليلة

Hazırız. Bu gece geliyor.
لقد نجحنا، إنه قادم الليلة

Onunla çoktan konuştum. Bu gece geliyor.
لقد تحدثتُ إليها مسبقاً ستأتي الليلة

- Bu gece geliyor mu?
- هل هي ستأتي الليلة ؟

Bakın beyler, imge olsun ya da olmasın, gerçek şu ki iblis bu gece geliyor ve bu aile de bizim yaşadığımız cehennem azabını yaşayacak.
, أنظرا يا رفاق , رؤى أو لا . . الحقيقة هي نعرف أن الكائن الشيطاني سيأتي الليلة

- İmge olsun ya da olmasın gerçek şu ki iblis bu gece geliyor, ve bu aile bizim yaşadığımız cehennem azabını yaşayacak.
أن هذا الكائن الشيطاني سيأتي الليلة و هذه العائلة ستمر بكل ما مررنا به

Pekala. Bak, Dr. Sam bu gece geliyor ve her şeyin iyi gitmesine ihtiyacım var.
حسناً, اسمع, د.سام قادمة الليلة

Bu gece geliyor. Birlikte Noel arifesini kutlayacağız.
إنه سيأتى الليلة سوف نحتفل بأمسية الكريسماس

-...restorant eleştirmeni bu gece geliyor. - Ne?
في المدينة قادم الليلة ماذا ؟

# Noel Baba bu gece geliyor #
♪ لأن بابا نويل قادم الليلة... ♪

- Melek bu gece geliyor.
الملاك قادم الليلة

Bu gece geliyor demek!
معناه أنه قادم الليلة!

- Thomas bu gece geliyor.
توماس " قادم الليلة ؟ "

Shari bu gece geliyor. Bir şansım olabilir.
(شاري) ستأتي الليلة, لذا ربما لدي فرصة.

- Colt'u getiriyorum. - İblis bu gece geliyor.
هذا الكائن الشيطاني سيأتي الليلة و المسدس خو كل ما لدينا

- Evet. - Neden bu gece geliyor ki?
نعم، حسنا لماذا سيأتي الليلة إنه سعر محدّد

- Baba, iblis bu gece geliyor.
أبي , الكائن الشيطاني سيأتي الليلة من أجل (مونيكا) و عائلتها

Lily bu gece geliyor.
اذا طائرة ليلي قادمة الليلة

- Bu gece geliyor musun?
- هل أنتي قادمة الليلة ؟

Kaçık asasıyla birlikte bu gece geliyor.
المهووس و معه الصولجان سيأتى الليلة.

-Steven bu gece geliyor. -Anneciğim.
ـ (ستيفن) سيأتى الليلة ـ أمى