"gece nöbeti'" - Translation from Turkish to Arabic

• للحراسة الليلية
• الحراسة الليلية
• حرس الليل
• للمراقبة الليلية

23 kişinin hepsi Gece Nöbeti için hazırdır komutanım!
جميع الأفراد 23 جاهزون للحراسة الليلية سيدي

Hayatını bağışlayıp, Gece Nöbeti'ne katılmana izin verecek.
وقال انه سوف يحفظ حياتك ويسمح لك بالانضمام للحراسة الليلية

Çünkü Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı artık benim.
لأنني اللورد القائد للحراسة الليلية الآن

Gece Nöbeti, burayı binlerce yıldır savunuyor.
ودافعت الحراسة الليلية عنها منذ آلاف السنين

Gece Nöbeti, Yedi Krallık'ın savaşlarında rol almaz.
الحراسة الليلية لا تشارك في الحروب بين الممالك السبعة

Gece Nöbeti'nin bir adamı olmak istiyorsan ödemen gereken bedel budur.
ذلك هو الثمن الذي تدفعيه لكي تكوني من ضمن حرس الليل

Buradaki hırsız ve firari topluluğunu Gece Nöbeti'ne layık adamlar yapmasını istiyorum.
أحتاجة يحول مجموعة هؤلاء اللصوص والهاربينً إلى رجال للمراقبة الليلية

Gece Nöbeti onları durduramaz. Güneyli kralların hepsi birleşse durduramaz.
،لا يمكن للحراسة الليلية وقفها وكذلك كُل ملوك الجنوب لا يمكنهم

Hayatımı adadım ona. Hepimiz hayatımızı Gece Nöbeti'ne adadık.
لقد وهبت حياني ونحن جميعاً وهبّنا حياتنا للحراسة الليلية

Bu gece ve önümüzdeki her gece için hayatımı ve onurumu Gece Nöbeti'ne adıyorum!
أنا أتعهد بحياتي وبشرفي للحراسة الليلية

Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı sensin.
أنت اللورد القائد للحراسة الليلية

Gece Nöbeti'nin Lord Kumandan'ı seçildi.
لقد سُميّ قائداً للحراسة الليلية

- Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı.
-اللورد القائد للحراسة الليلية

8000 yıldır, Gece Nöbeti krallığın insanlarını koruyan kalkan olacağına yemin ediyor.
طيلة 8 ألاف سنة، الحراسة الليلية حلفت قسماً لتكون درعاً لحماية مملكة الرجال

Ama Gece Nöbeti'nin adamı oldum.
بدلاً من ذلك أصبحت رجلاً في الحراسة الليلية

Gece Nöbeti'nden bir adam, bununla ak gezen öldürdü.
رجل من الحراسة الليلية .استخدم أحد تلك الخناجر لقتل سائر

Gece Nöbeti sizi tünellerden geçirip halkın o topraklarda çiftçilik yapmasına izin verecek.
ستدعكم الحراسة الليلية تعبرون الأنفاق وتسمح لقومكم بزراعة تلك الأراضي

Gece Nöbeti'yle savaşa girmek istemedi o, halkı için, sizin için yeni bir hayat istedi.
لم يرغب بحرب أبداً مع الحراسة الليلية لقد أراد حياة جديدة لقومه، لكم

Gece Nöbeti, krallık ile arkada yatanların arasındaki tek şey.
حرس الليل هو السد الوحيد بين المملكة وما يقبع في الجانب الآخر

Şimdi beni dinle ihtiyar, Gece Nöbeti'nin lord kumandanı.
اسمعني إن العجوز قائد حرس الليل

Gece Nöbeti sana çok gereksiz bir şeymiş gibi geliyor, değil mi?
هل حرس الليل دعابة في نظرك؟

Gece Nöbeti'ne katılan her adam unvanından feragat eder.
فكل رجل إنضم للمراقبة الليلية ينبذ كل ألقابه السابقة