| Böylesi güzel bir restoranda gecemizin geri kalan kısmının tadını çıkaralım. | Open Subtitles | الآن دعينا نتمتع ببقية ليلتنا الخارجية في هذا المطعم الجميل جداً |
| Karı koca olarak ilk gecemizin unutulmaz olacağına dair yemin etmiştim. | Open Subtitles | أعدك، أن ليلتنا الاولى كزوج وزوجة ستكون الليلة التي سنتذكرها |
| Ama bir gruba girmen gecemizin yarısını çalman demek. | Open Subtitles | ولكن تنضمين للفريق الذي سيقتطع نصف ليلتنا |
| gecemizin dedikodu kısmı bittiğine göre, neden buradasın? | Open Subtitles | حسنا بما أننا شربنا و دردشنا أنتهت ليلتنا لماذا أنت هنا ؟ |
| İIk gecemizin tadını çıkaramaz mıyız? | Open Subtitles | ألا نستطيع الاستمتاع بليلتنا الاولى معاً؟ |
| Son gecemizin tadını çıkaralım o zaman, olur mu beyler? | Open Subtitles | لنستمتع بليلتنا الأخيرة ، أليس كذلك يا فتيان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 