Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gecesini hatırlıyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
تتذكر ليلة
| Bunu burada söylemeyi düşünmüyordum ama babanın cenazesinin gecesini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | كنت آمل ان لا أضطر لقول هذا هنا لكن هل تتذكر ليلة وفاة والدك ؟ |
| Cinayet gecesini hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكر ليلة القتل ؟ |
| Cinayet gecesini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر ليلة القتل؟ |