"geceye o garip acımasızlığı veren onun" - Translation from Turkish to Arabic

• نوعاً من القسوة

Belki de geceye o garip acımasızlığı veren onun varlığıydı. Hala Gatsby'nin o yaz verdiği partileri hatırlarım.
"أعطى حضوره للأمسية نوعاً من القسوة