"gecikecekmiş" - Translation from Turkish to Arabic

    • ستتأخر
        
    • يتأخر
        
    • سيتأخر
        
    Selina en az bir saat gecikecekmiş. Open Subtitles سيلينا ستتأخر على الأقل لسّاعة.
    Elliot 20 dakika gecikecekmiş. Open Subtitles اليوت ستتأخر عشرين دقيقة
    Vali gecikecekmiş, o yüzden büfeyi arka tarafa taşımalıyız. Tamam. Open Subtitles سوف يتأخر المحافظ لذلك يجب علينا تحريك "البوفيه" إلى الخلف
    Dinle, vali bir saat gecikecekmiş. Open Subtitles مرحباً,أسمع أنا في الصالة سوف يتأخر المحافظ ساعة.
    Müşteriler 15 dakika gecikecekmiş, yani aceleye gerek yok. Open Subtitles سيتأخر العملاء ربع ساعة لذا لا داعي للعجلة.
    Sipariş verdiğim kitap gecikecekmiş. Open Subtitles الكتاب الذي طلبته ، سيتأخر بالقدوم
    Duraktan aradılar, taksi biraz gecikecekmiş. Open Subtitles السيارة ستتأخر.
    Kızın yine gecikecekmiş. Open Subtitles ابنتكِ ستتأخر مرة ثانية.
    Claire "siz başlayın" demiş, biraz gecikecekmiş. Open Subtitles كلير) أرسلت رسالةً لنبدأ) قالت أنها ستتأخر قليلاً
    Maura aradı. Jane biraz gecikecekmiş. Open Subtitles اتصلت (مورا) إن (جاين) ستتأخر قليلاً
    Peder biraz gecikecekmiş. Open Subtitles اتصل الوزير. انه سوف يتأخر نصف ساعة.
    Gaines gecikecekmiş. Bir cigaralık daha alacağım. İster misin? Open Subtitles سوف يتأخر "جينز" ، سأدخن ماريجوانا هل تريد واحده
    Şimdi hatırlattınız da Dr. Crane biraz gecikecekmiş. Open Subtitles هذا يذكرني , سوف يتأخر قليلاً
    Yakın arkadaşınız Julian var ya bu gece biraz gecikecekmiş. Open Subtitles صديقك الفريد، (جوليان)... أراد إحاطتك علماً أنه سيتأخر نوعاً ما الليلة
    Charlie mesaj atmış. gecikecekmiş. Open Subtitles (تشارلي) أرسل رسالة، يقول بأنه سيتأخر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more