Her ikisi de cadılık faaliyetleriyle kilise mahkemesinin karşısında durmakta olan Geillis Duncan ve Claire Fraser kutsallıktan uzak hünerleriyle acı çektirip ıstırap verdikleri ve Cranesmuir vatandaşlarına ölüm getirdikleri için kanıt belirtilerek suçlanmaktadırlar. | Open Subtitles | غايليس دونكان وكلير فرايزر كلاهما أمام المحكمه بجريمة ممارسة السحر... سببتا الالم والمعانات |
Geillis Duncan'a karşı Sayın Yargıç. | Open Subtitles | ضد غايليس دونكان يا صاحب السعاده |
Böylelikle Geillis Duncan ve Claire Fraser'ın suçlu bulunduklarını ilan ederek her ikisini de ölüm cezasına mahkûm ediyoruz! | Open Subtitles | وعلى هذا نعلن بأن غايليس دونكان و كلير فرايزر مذنبتان... وعلى هذا نطالب بموتهما |
Claire gitmeden önce sana Geillis Duncan'dan uzak durmanı tavsiye ederim. | Open Subtitles | قبل ان أذهب يا كلير سأنصحك بأن تبقي بعيده عن جيليس دونكان |
Geillis Duncan büyücülük yapmaktan tutuklusun! | Open Subtitles | جيليس دونكان انت رهن الاعتقال لممارستك اعمال السحر |
Geillis Duncan büyücülük yapmaktan tutuklusun! | Open Subtitles | جيليس دونكان أنت رهن الاعتقال لممارستكِ أعمال السحر |
Kolunda sık sık o yara izini gördüğüm hâlde aklıma hiçbir şey gelmedi ta ki Geillis Duncan'da da bugün aynısını görene kadar. | Open Subtitles | لطالما رأيت تلك العلامه على كتفكِ ولم أفكر بها... حتى رأيت نفس العلامه عند غايليس دونكان |
- Geillis Duncan'ı geri çevirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أصد جيليس دونكان |
Geillis Duncan. | Open Subtitles | (إسمي (جيليس)، (جيليس دونكان |
Geillis Duncan! | Open Subtitles | جيليس دونكان |