| Gel bakayım sen! Gel buraya! Senin iyi bir şamara ihtiyacın var. | Open Subtitles | انت تعال الى هنا تعال الى هنا انت بحاجه الى صفعه |
| Gel bakayım buraya. | Open Subtitles | تعال الى المنزل |
| Gel bakayım, gel. | Open Subtitles | تعال الى هنا , تعال. |
| - Evet, ama onu zaten çıplak gördüm. Gel bakayım... - Hayır. | Open Subtitles | أجل, ولكنني كنت قد رأيته عاريا, تعالي إلى هنا - لا - |
| Öylesin. Gel bakayım buraya, hadi. | Open Subtitles | هيا , تعالي إلى هنا تعالي, تعالي.. |
| Gel bakayım buraya. Sarıl bana. | Open Subtitles | أقبلي إليّ، أقبلي. |
| Tam bir zekâ küpü. Gel bakayım. | Open Subtitles | انه عبقري , تعال الى هنا |
| Gel bakayım buraya. | Open Subtitles | أوه. تعال الى هنا. |
| - Bir dakika. Gel bakayım sen. | Open Subtitles | أنت , تعال الى هنا |
| Gel bakayım buraya! | Open Subtitles | تعال الى هنا |
| Gel bakayım buraya! | Open Subtitles | تعال الى هنا |
| Selam. Gel bakayım. | Open Subtitles | (مرحبا (بيتر تعال الى هنا |
| Eli, Edna'na Gel bakayım. | Open Subtitles | ايلاي) تعال الى) (ايدنا) |
| Onun sorun olmadığını söylüyorum tamam mı? Gel bakayım buraya. | Open Subtitles | و هو ليس مشكلة حسناً, تعالي إلى هنا |
| Sert bir şeyler istiyorsan buraya Gel bakayım. | Open Subtitles | لو أردت واحد قوي تعالي إلى هنا |
| Hayır, Grootmoder sapasağlam. Şimdi Gel bakayım. | Open Subtitles | لا جدتُكِ بخير والآن تعالي إلى هنا |
| Pekala. Sen Gel bakayım buraya. | Open Subtitles | حسناً، تعالي إلى هنا |
| Gel bakayım babana. | Open Subtitles | تعالي إلى والدك. |
| Gel bakayım. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا |
| Gel bakayım şöyle. Sarılmayacak mısın? | Open Subtitles | أقبلي وأعطني حضنًا. |
| Üzgünüm tatlım. - Gel bakayım. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي، أقبلي إليّ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 