| Kısa sürede geldiğiniz için sağolun Vali Plana göre devam etmeli bu | Open Subtitles | شكرا لقدومك بهذه السرعة سيادة المحافظة |
| Evet. geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | اوه , نعم شكرا لقدومك |
| Az sonra yanınıza geleceğim. geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | وسأراكم بعد قليل أشكركم على حضوركم |
| geldiğiniz için sağolun. kusura bakmayın erken bitti. | Open Subtitles | شكراً على حضوركم و يؤسفني إنتهاء الحفل مبكراً |
| Güle güle de. Güle güle de. geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | قل الوداع، قل الوداع شكراً على مجيئكما |
| - geldiğiniz için sağolun çocuklar. | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك - شكراً لحضوركم يا شباب - |
| Bu kadar çabuk geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | شكرا لقدومك بسرعة |
| - geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | - شكرا لقدومك. |
| geldiğiniz için sağolun beyler. | Open Subtitles | أيها السادة ، أشكركم على حضوركم. |
| - Mike Weiss. - geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | أشكركم على حضوركم. |
| Dr. Brennan, Dr. Hodgins, Bay Vega, geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | د. (برينان)، د. (هودجينز)، سيّد (فيغا)، شكراً على حضوركم |
| geldiğiniz için sağolun | Open Subtitles | شكراً على مجيئكما. |
| - geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | -أتعدني؟ شكراً على مجيئكما |
| - Kıymet biliyorum. - Hey, geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | هيي، شكراً لحضوركم |
| Biraz ani olmasına rağmen geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | شكراً لحضوركم بسرعة أودّ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 