| Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً على حضورك |
| Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرا على قدومك. |
| Çabucak Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرا على قدومك بهذه السرعة |
| Kısa bir sürede Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أشكركم على حضوركم في فترة قصيرة. |
| Çok memnun oldum. Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | ـ سررتُ بلقائك ـ أشكركما على الحضور |
| Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرًا لحضوركم جميعًا |
| Merhaba arkadaşlar. Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، شكراً على حضوركم. |
| Hepinize Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | و شكراً لكم جميعاً على الحضور. |
| Bu kadar çabuk Geldiğiniz için teşekkür ederiz Dr. Cooke. | Open Subtitles | (شكرا على قدومك السريع، د. (كوك |
| Bu kısa sürede Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أشكركم على حضوركم في وقت قصير. |
| Paige. Çok memnun oldum. Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | ـ سررتُ بلقائك ـ أشكركما على الحضور |
| Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرًا لحضوركم. |
| Bay ve Bayan Lockhart, Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | " شكراً على حضوركم سيد وسيدة " لوكارت |
| Geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً لكم جميعاً على الحضور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 