| Seni veya abini öldürmek gibi bir arzum yok. Buraya sevgilimi almaya geldim sadece. | Open Subtitles | لكن ليست لدي أي رغبة في قتلك أو قتل أخاك أنا هنا فقط من أجل إحضار عشيقتي |
| Bana değmez. Ben sevgilimi almaya geldim sadece. | Open Subtitles | لأنه لا يعنيني الكثير أنا هنا فقط لإحضار عشيقتي |
| Tom benden özür dilememi istediği için buraya geldim sadece. | Open Subtitles | اتيت هنا فقط لأن توم طلب مني ان أعتذر |
| Gore-Gore Girls* DVD'mi almaya geldim sadece. Aylardır Max'teydi | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأستعيد قرص "قتيات جورجول" أنها مع ماكس منذ أشهر |
| Ben evleneceğin kızı görmeye geldim sadece. | Open Subtitles | لقد جئت إلى هنا فقط لرؤية عروسك |
| Holden ile konuşmak için geldim sadece, tamam mı? | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأتحدث مع هولدن , حسناً ؟ |
| Saç diplerimi boyatmaya geldim sadece. | Open Subtitles | انا هنا فقط لأنهي جذور شعري |
| Buraya sevgilimi almaya geldim sadece. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لالتقاط صديقتي. |
| Ben sevgilimi almaya geldim sadece. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لالتقاط صديقتي. |
| Kraliçe Andromeda'yı görmeye geldim sadece. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لرؤيةُ الملكةُ (أندروميدا). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 