"geleceği olmayan" - Translation from Turkish to Arabic

• بلا مستقبل
• دون مستقبل
• لا مستقبل
• ولا مستقبل

"geleceği olmayan bir iş, eş yok, umutsuz bir gelecek ama yine de zavallı puştun yüzü hep gülüyor.
وظيفة بلا مستقبل ، ليس لديه زوجه ، مستقبله كئيب لكن ذلك الوغد المسكين يبتسم دائمًا

Mike evlenmeyi asla istemiyor ve ben geleceği olmayan bir ilişki yaşamamalıyım.
لا يريد مايك الزاوج أبداً... ويجب ألاّ أقيم علاقة... بلا مستقبل.

Bunlar kötü notlu ve geleceği olmayan kötü kızlar için.
! هذه الأشياء للفتيات السيئات مع علامات سيئة و بلا مستقبل

Ne, geleceği olmayan sarhoşların etrafında mı dolanmalıyım?
ماذا , هل يجب أن ابقى هنا واصبح ثمل من دون مستقبل

Oğlu olmayan bir adam geleceği olmayan bir adamdır.
رجل دون أبناء هو رجل دون مستقبل

Sayınız fazlalaştıkça insanların geleceği olmayan bir sistemi meşrulaştırması da zorlaşır.
كلما زاد عددكم، كلما زادت صعوبة تبرير الناس لنظام لا مستقبل له.

Onlar hiçbir geleceği olmayan Polonyalılar.
بل نتحدث عن بعض الحمقى الذين لا مستقبل لديهم

Ya da geçmişi ve geleceği olmayan boş yere saklanmış bir yetimsin.
أو أنت يتيمة، بلا ماض ولا مستقبل الذين كانوا مخبأين من دون سبب

Ben sadece geleceği olmayan, Wookiee'lerle yatan koca bir eziğim.
أنا مجرد مضاجعة "ووكي" سمينة فاشلة بلا مستقبل.

Lütfen bunlara bir de geleceği olmayan ezik bir çocuğu ekleme.
من فضلك لا تضيفي للقائمة زواجك من فتى فاشل لا مستقبل لديه

Biz geleceği olmayan geri zekalılar arıyoruz.
نحن نبحث عن الحمقى الذين لا مستقبل لهم

Geçmişi olmayan, şimdisi olmayan, geleceği olmayan.
بدون ماضي ولا حاضر ولا مستقبل ..