| Düşündüm ki, geleceğimiz hakkında serbestçe konuşabileceğimiz bir nokta seçmeliyiz. | Open Subtitles | انا فقط اعتقد اننا يمكن ان نستخدم مكان حيث يمكننا التحدث بحرية عن مستقبلنا معاً |
| Ve geleceğimiz hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | و الان يريدنا ان نحظى بمحادثة عن مستقبلنا |
| Artık geleceğimiz hakkında konuşmamız gerekiyor bence. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يجب علينا التحدث عن مستقبلنا, سويًا |
| Okul günlerimize geri dönmek istiyorum geleceğimiz hakkında konuştuğumuz o eski günlere. | Open Subtitles | ...أريد العودة إلى أيام الجامعة حين كنا نتكلم عن مستقبلنا... |
| Bir kültür olarak kendimize bir sürü hikaye anlatıyoruz geleceğimiz hakkında ve buradan nereye gidebileceğimiz hakkında. | TED | أصبحنا، و بشكل تقليدي ننسج الكثير من القصص حول المستقبل وحول ما قد سنؤول إليه اعتبارا من الآن. |
| Okul günlerimize geri dönmek istiyorum geleceğimiz hakkında konuştuğumuz o eski günlere. | Open Subtitles | ...أريد العودة إلى أيام الجامعة حين كنا نتكلم عن مستقبلنا... |
| Biliyorum ama eskiden geleceğimiz hakkında konuşurduk. Evlilik hakkında konuşurduk. | Open Subtitles | -أعلم ، لقد أعتدنا التحدث عن مستقبلنا ، وزواجنا |
| geleceğimiz hakkında konuşurduk eskiden. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن مستقبلنا |
| geleceğimiz hakkında konuşurduk. | Open Subtitles | و نتحدث عن مستقبلنا |
| geleceğimiz hakkında konuşmuştuk. | Open Subtitles | و كان كل حديثنا يدور حول المستقبل |
| geleceğimiz hakkında konuştuk. | Open Subtitles | نعم تحدثنا حول المستقبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 