| Benim de kendi geleceğimle ilgili aldığım bir karar var. | Open Subtitles | أنا أيضًا لدي قرار لإعلانه عن مستقبلي. أي قرار؟ |
| Neyse, falcı geleceğimle ilgili her şeyi söyledi. | Open Subtitles | ، على أي حال ، العرافة كانت قادرة أن تخبرني ، كل شيء عن مستقبلي |
| Tanrılar sana geleceğimle ilgili başka ne söyledi? | Open Subtitles | وماذا أخبرتك الآلهة أيضاً، عن مستقبلي ؟ |
| geleceğimle ilgili verdiğin tavsiyeleri değerlendirmek adına anneme sonbaharda bana bir staj ayarlayabilir misin diye sordum. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، في محاولة مني لسماع نصحيتك حول مستقبلي طلبت من أمي أن تساعدني إذا استطاعت في تلقي فترة تدريب في هذا الخريف |
| geleceğimle ilgili bu kadar tehlikeli ne varmış? | Open Subtitles | ما الخطير جدا حول مستقبلي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 