"gelecek pazar" - Translation from Turkish to Arabic

• الأحد القادم
• الأحد المقبل
• يوم الاحد المقبل
• الاحد القادم

Gelecek pazar oradayım, ön sıranın tam ortasında.
سأكون هناك في الأحد القادم ، بالصفوف الأمامية

Gelecek pazar maçı izlemeye gelip gelmeyeceğinizi soracaktım.
كنت أتساءل إن كنت ستأتي للمباراة الأحد القادم

Gelecek pazar'a ne dersiniz? Yılbaşı olacak.
ماذا عن الأحد القادم سيكون أول العام الجديد

Dinle, daha iyi bir fikrim var. Gelecek pazar dışarıda yiyelim.
إسمع, لدي فكرة, لنأكل بالخارج الأحد المقبل

Arkadaşlarıyla Gelecek pazar ziyarete geliyor. Koroyu dinlemek istiyorlar.
ستزورنا وأصدقاؤها الأحد المقبل ويريدون أن يستمعوا

- Gelecek pazar günü maç var.
ـ ثمة مباراة يوم الاحد المقبل.

Gelecek pazar gideriz artık.
سنذهب يوم الاحد المقبل

Ziyaret günü Gelecek pazar, eğer isterseniz...
ايام الزيارة هي الاحد القادم اذا اردت...

Gelecek pazar kahvaltıda kendi cevabımı okumayı bekliyorum.
الآن، أتوقع أن أرى الرد وأنا أتناول فطوري الأحد القادم.

Eğer senin bu işe onayın varsa Gelecek pazar...
إذا حصلت على موافقتك، سوف نذهب الأحد القادم..

Hey, Peter, 25. Lise Toplantınız Gelecek pazar.
بيتر، الاحتفال الخامس والعشرون لخريجي الثانوية يوم الأحد القادم

Asiler Gelecek pazar Conference finalleriyle devam... Şuna bakın.
المتمردون سيتأهلون للأدوار النهائية الأحد القادم

Ama ne yazık ki Gelecek pazar aynı kabusu tekar yaşayacağız.
حتى الأحد القادم عندما نفعل هذا مرة أخرى

Gelecek pazar av eğlencesine ev sahipliği yapıyorum ve tesiste hekime ihtiyacımız var.
أنا استضيف رحلة صيد الأحد القادم ونحن بحاجة طبيب في مكان الصيد

Ama Gelecek pazar da burda olacaksınız, bu 30 kişinin hepsi.
إذا كان الأمر كذلك ، سنأتي يوم الأحد المقبل أيضاً.

Ayrıca Gelecek pazar günü okul kahvaltısını düzenlemek için uygunum.
لسوق النثريات .. وإنني أيضاً متفرغة .. للإهتمام بإعداد الفطائر للمدرسة يوم الأحد المقبل للإفطار

Gelecek pazar gideriz.
سنذهب يوم الاحد المقبل

Gelecek pazar geliyorlar. Gerçekten?
سيأتين إلى (كاماكورا) يوم الاحد المقبل

Gelecek pazar yiyeceğiz.
سنأكلها الاحد القادم