"gelecek sezon" - Translation from Turkish to Arabic

• الموسم القادم
• الموسم المقبل
• للموسم القادم

Bayan P, gelecek sezon sahada görüşmek için can atıyorum.
.لذا،آنسةبي .. أتطلع لأن أراكِ.. الموسم القادم في هذا الملعب

Jack, gelecek sezon 6 maça geleceğim.
جاك الموسم القادم ساتى للمبارات الستة هذا وعد

Evet, gelecek sezon tekrar Newcastle da oynayacak.
نعم ، مرة أخرى سيلعب لنيوكاسل الموسم المقبل.

gelecek sezon için hasat ve tekrar ekim yapabiliyorlar.
إنهم قادرين على الحصاد والزراعة مرة أخرى للموسم القادم

gelecek sezon Avrupa ve zafer olacak mı?
هل يحققون المجد ويخطفون بطاقة العبور ليلعبوا في دوري الابطال الأوروبي في الموسم القادم

Belki de Eagles'ın gelecek sezon daha iyi olacağı umuduna tutunmuşumdur.
ربما انا احمل أملا بأن فريق الايغلز سيتحسن الموسم القادم

gelecek sezon takımı ben idare edeceğim ve bu bana yardımcı olur.
سأقود الفريق الموسم القادم وأعتقد أن هذا سيساعدنى مع هؤلاء الشباب

Belki de reflekslerini tazelemek için ikinci ligde biraz zaman harcarsan gelecek sezon takım için ilk seçilecek oyuncu olabilirsin.
لذا ربما اذا امضيت بعض الوقت في الصفوف الخلفية تراقب تحركاتك سوف تكون نجم الموسم القادم

Çünkü gelecek sezon Birinci Lig'de biz de olacağız.
لأننا سنكون في القسم الأوّل الموسم القادم

Boş ver gitsin. Yapma be, Bex. Yeti gelecek sezon da orada olacak.
اللعنة بيكس ييتي سيبقى هناك الموسم القادم

Çetemizin başına gelecek sezon neler gelecek, merak ediyorum.
اتسائل ما الذي سيحدث للشلة الموسم القادم

Fakat bu sezon zor olur da, belki gelecek sezon.
هذا الموسم ق يكون صعباً، فلتجربي فى الموسم القادم.

gelecek sezon Takım listeleri yapıldığında.....
هل انت جاهز لعبور ذلك النفق الموسم القادم

Tabi, Kisir tohumlar, gelecek sezon filzlenmeyecek.
بالتأكيد، من البذور العقيمة التى لن تنبث تعالي الموسم القادم

Lilly, aşkım, gelecek sezon New York'ta Bir Oyuncak Evi'ni oynamaya ne dersin?
عزيزتي " ليلي " ما رأيك بالتمثيل في منزل الشهيرة " دول " في " نيويورك " الموسم القادم ؟

gelecek sezon Avrupa ve zafer olacak mı?
هل ستكون أوروبا في الموسم القادم

.."Damdaki Ayaksesleri"ni gelecek sezon sahnelemeyi beklemek yerine..
بدلا من الانتظار حتى الموسم المقبل للقيام بخطوات على السقف...

Herkes bizi gelecek sezon bırakacağını biliyor.
الكل يعلم أنّك ستتركنا الموسم المقبل

gelecek sezon Washington Lisesi takımında oynayacak.
هو سيلعب في فريق واشنطن الموسم المقبل

gelecek sezon için heyecan verici pilot bölümlerimiz var.
لدينا حلقة إفتتاحية شيقة للغاية للموسم القادم

Yapmanız gereken, gelecek sezon o hıyarlara gününü göstermek, değil mi?
فقط إستعدوا للموسم القادم وإهزموا هؤلاء الأوغاد