"gelemedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أصل
• لم أحضر
• أستطيع الحضور
• أستطع القدوم
• استطع الحضور
• ♪ ولكن ثلاثة
• يمكن تحقيق
• لم استطع المواصلة
• لم أستطع المجئ
• أستطع الحضور
• أستطع المجيء

Olay şu ben daha gelişim tarafına gelemedim.
المشكلة أني لم أصل على الجزء المفيد حتى الآن

Ayine gelemedim, özür dilerim. Belim tutuldu.
آسف لأني لم أحضر إلى الكنيسة ظهري يؤلمني

Üzgünsün çünkü baban 3 ay'da seni görmek için sadece bir kez geliyor ve ben gelemedim.
أنت غاضبة لأن أبيك وجد يوم واحد في ثلاث أشهر وأنا لم أستطيع الحضور

Üzgünüm, sabah gelemedim, çünkü Debra ile biz yataktan çıkamadık.
أنا آسف لم أستطع القدوم هذا الصباح لأنه انا وديبرا لم لم نستطع الخروج من الفراش

Gerçekten üzgünüm Ben sadece, oraya gelemedim.
أنا آسف أنا فقط. ، أنا لم استطع الحضور إلى هناك.

Şu bez yüzünden Kendime gelemedim
♪ ولكن ثلاثة اسابيع جعلتني مثل سلى القمامة

- gelemedim işte.
لا يمكن تحقيق ذلك.

Sürekli gidiyorum, bir türlü kuzeye gelemedim.
لقد كنت في طريقي إلى هناك و لكنني تعبت و لم استطع المواصلة اكثر

uzgunum gelemedim.
آسف لم أستطع المجئ

gelemedim işte. Ev sirke dönüştü resmen.
‫‎أنا فقط لم أستطع الحضور الوضع بالمنزل كان أشبه بالسيرك

Bu gece onu buraya getirmem gerekiyordu ama gelemedim ve...
نعم. ابني. كان يُفترض بي إحضاره إلى هنا و لم أستطع المجيء و...

Ama şu anda bulunduğum yere, Washington'a gidene kadar gelemedim.
لكنّي لم أصل حيثُ وصلت الآن حتّى ذهبتُ إلى "واشنطن"

Ben, pek bir yere gelemedim, kek dolandırıcısı sağ olsun.
أنا لم أصل على الإطلاق، فصلاً لنسيم الكعك.

Düğün resepsiyonuna gelemedim çünkü sayısal bileti alıyordum.
لم أحضر الزفاف لأنني كنت اشتري تذكرة ياناصيب

Evinize temizliğe gelemedim. Beni bağışlayın.
أنا لم أحضر لتنظيف بيتك أغفر لي

Özür dilerim. Bu hafta dua etmeye gelemedim.
أنا آسف، لم أستطيع الحضور للصلاة هذا الأسبوع.

- Bebeğim... - üzgünüm gelemedim, uçağım rötar yaptı.
آسف، تأخرت الرحلة، لم أستطيع الحضور -

Sinyalinizi gördükten sonra daha hızlı gelemedim.
لم أستطع القدوم إلى هنا بسرعة بعد أن رأيت إشارتكم

Çok denedim, ama daha önce gelemedim.
. لقد حاولت ، ولكنني لم أستطع القدوم مبكراً

Buraya daha erken gelemedim. Ne istiyorsun?
لم استطع الحضور اسرع ماذا تريد؟

Kusura bakma sabah gelemedim.
آسفة لم استطع الحضور هذا الصباح

Kiraladığım Cehennem Silahı'nın Sonundaki Mel Gibson'dım adeta şimdi yalan söylemeyeceğim Üç hafta boyunca şu bez yüzünden Kendime gelemedim
♪ لقد كنت هناك أتبول عند محل الأسلحة ♪أنا بخير الان ولن أكذب ♪ ولكن ثلاثة اسابيع جعلتني مثل سلى القمامة

gelemedim.
لا يمكن تحقيق ذلك.

Gelmedim, çünkü gelemedim.
لم آتي لأنني لم أستطع المجئ.

Derse kişisel sebeplerimden dolayı gelemedim.
لم أستطع الحضور للفصل لأسباب شخصية

Bu yüzden pek sık gelemedim
ولم أستطع المجيء كثيراً