"gelemezsin" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنك المجيء
• يمكنك القدوم
• يمكنك أن تأتي
• يمكنك المجئ
• أن تأتي إلى
• تستطيع أن تأتي
• تستطيع القدوم
• تَستطيعُ
• يمكنك الدخول
• لن تأتي
• لايمكنكِ
• تستطيع المجيء
• يمكنك الظهور
• يمكنك التواجد
• يمكنك الحضور

Özür dilerim, ama gece partime bu şekilde gelemezsin.
آسفة, لكن لا يمكنك المجيء إلى حفلتي بهذا الشكل.

Buraya gelemezsin, sizi evimde kabul edemem.
لا يمكنك القدوم هنا لا اريد استقبالك في منزلي

Yani, burası benim evim. Sormadan buraya gelemezsin.
أعني هذا هو منزلي انت لا يمكنك أن تأتي الى هنا بدون دعوة

Buraya öylece gelemezsin. Araman gerekirdi.
لا يمكنك المجئ هنا فجأة .عليك الاتصال مسبقاًً

Üzgünüm, eski iyi AB ve D'ye gelemezsin...
للأسف لا تستطيع أن تأتي إلى الولايات المتحدة الأمريكية القديمة الجيدة

Etrafta dolanamazsın ve benimle gelemezsin.
إنظر أنت لاتستطيع أنت تكون بقربي ولا تستطيع أن تأتي معي

Eğer söyleseydim gelmeme izin vermezdi. O zaman buraya gelemezsin demektir.
إذا أخبرتها فلن تسمح لي بالقدوم هذا بسيط، لن تستطيع القدوم

Benim sihir gösterime gelemezsin.
أنت لا تَستطيعُ المَجيء إلى العرض السحريِ

Cumartesi gecesi saatin onunda öyle çat kapı gelemezsin.
ستيوارت إنها العاشرة تماماً في مساء السبت لا يمكنك الدخول إلي هنا عنوة

Evime gelemezsin diye bir şey hiç demedim ki.
انا لم اقل ابدا انه لا يمكنك المجيء الى شقتي

Şu an buraya gelemezsin.
لا يمكنك المجيء هنا ليس في الوقت الحالي،

Ama yine de gelemezsin. Halk sana güveniyor.
ولكن لا يمكنك المجيء الناس يثقون بك

Buraya gelemezsin. Herkes seni arıyor.
لا يمكنك القدوم الى هنا فالجميع يبحثُ عنك

Seks yaptığımız sırada odamıza gelemezsin.
لا يمكنك القدوم إلى غرفتنا ونحن نمارس الجنس

Birini görme bahanesiyle film stüdyosuna gelemezsin.
لا يمكنك أن تأتي إلى استوديو و تتوقع رؤية أحد ما

Beni dinle Buraya öylece gelemezsin beni anladın mı?
استمع لي لا يمكنك المجئ الى هنا هكذا أتسمعني؟

Neden bizimle gelemezsin?
لماذا لا تستطيع القدوم معنا؟

Sana yardım etmeyeceğim, akşam yemeğine gelemezsin, ve seni bir daha görmek istemiyorum.
أنا لا أُساعدُك. أنت لا تَستطيعُ المَجيء إلى العشاءِ. وأنا لا أُريدُ رُؤيتك ثانيةً.

Jonathan, buraya gelemezsin. Yasaklandın.
حسناً جوناثان لا يمكنك الدخول تم حظرك

Bir dakika. Sen gelemezsin O'Donnell.
اوه انتظروي لدقيقة , لن تأتي معنا اودونيل

Aslında gelemezsin, çünkü mesele onunla benim aramda.
لايمكنكِ, لأنه من المفترض أن يكون أنا وهو

Boobie. Water Bug, kaskın olmadan buraya gelemezsin.
بوبي يا بعوضة الماء، لا تستطيع المجيء هنا بدون خوذة يا رجل

- Kuralları biliyorsun, kafana göre gelemezsin. - Biliyorum, özür dilerim.
ـ أنت تعرف الاتفاق، لا يمكنك الظهور من دون سابق إنذار ـ أعرف، متأسف

Çalıştığı 18 yaş altı diskoya gideceğiz. Bu yüzden istesen de gelemezsin.
سنذهب إلى ملهى لمن دون الـ18 الذي تعمل فيه, فلذا و لسوء الحظ لن يمكنك التواجد هناك

Benimle okula gelemezsin.
لا يمكنك الحضور إلى الكلية معيّ.