"gelen herşeyi yaptım" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلت كل ما

İşe yaramıyor. Alıcıları artırmak için elimden gelen herşeyi yaptım.
لا فائدة، فعلت كل ما أستطيع لتعزيز أجهزة الاستشعار

Ama elimden gelen herşeyi yaptım.
لكني فعلت كل ما أستطيع

Elimden gelen herşeyi yaptım!
لقد فعلت كل ما بوسعي

Elimden gelen herşeyi yaptım.
لقد فعلت كل ما أستطيع فعله