"geleneklerinde" - Translation from Turkish to Arabic

• التقاليد

Amerikan yerlilerinin geleneklerinde de kahin hayaletler çok fazladır ve tabii ki şu üçlüyü de unutmayalım gelecek,geçmiş ve şu anki yılbaşı hayaletleri
التقاليد الامريكية المحلية غنية بالاشباح المرسلة ولا ننسى هذا الثلاثى الرائع أشباح ماضى و حاضر و مستقبل الكريسماس

Eski Yunan geleneklerinde seçilmesi zor olan şeyleri bölüşmede kura çekmek tipik bir yöntemdi.
في التقاليد الإغريقيه القديمة, القرعة كانت إجراء تقليدي تستخدم لتفريق الأشياء والتى من الصعوبه تفريقها

Rusya geleneklerinde damadın, gelinle evlenmeden önce, davetlilerin kendisine, müstakbel eşiyle ilgili sorduğu sorulara cevap vermesi gerekir.
من التقاليد الروسية قبل أن يتزوج العريس عروسه يجتمع المحتفلون ويطالبوا

Hint ve Yogi geleneklerinde bu haleye "Sahasrara", bin-yapraklı lotus derler.
وفي التقاليد الهندوسية وتقاليداليوغي، تسمى هذه الهالة بالساهاسرارا,وهي زهرة اللوتس ذات الألف بتلة.

Bu bölgenin kenti, kültürü ve düşünsel DNA'sı o kadar güzel bir şekilde karmaşık ve çeşitli kalmıştır ki, kısmen İslam öncesi, yerli geleneklerden türeyen hikâye anlatım geleneklerinde kain olacaktır.
المدينة والحضارة والحمض النووي لهذه المنطقة لا يزال معقدًا ومتنوعًا للغاية، وسيبقى جزءًا منه دائمًا، موجود في رواية القصة المستمدة من التقاليد الأصلية، أي تقاليد ما قبل الإسلام.