"geleneksel olmayan" - Translation from Turkish to Arabic

• الغير تقليدية
• غير التقليدية
• غير تقليدي
• غير تقليدية
• الغير تقليدي
• بأنّها

FBI Davranış Analiz Birimi bünyesinde KIRMIZI HÜCRELER olarak bilinen acil müdahale ekipleri bulunur. Bu geleneksel olmayan ekipler, bürokrasiye bağlı değildir ve yalnızca FBI müdürüne rapor verirler.
ضمن وحدة الأف بي آي للتحليل السلوكي توجد فرق تتمتع بسرعة الأستجابة الخلايا الحمرةهذه الفرق تدعى بـ و هذه الفرق الغير تقليدية تعمل خارج حدود البيروقراطية و تبلغ تقاريرها فقط إلى مدير الأف بي آي

geleneksel olmayan davranışı başarılı bir deneme olabilir.
أساليبة الغير تقليدية تُثبت أنها فعّالة

Eski kafalı, eleştirip duran ve kendim için kurmak istediğim geleneksel olmayan hayatı onaylamayandaki gibi eski.
عتيقون بمعنى متعجرفين ومتسرعون في الحكم وعموما معترضون لإي نوع من الحياة غير التقليدية التي اريد ان اصنعها بنفسي

Ve burada geleneksel olmayan ilişkilerin sürdürebilirliğini inceleyeceğiz.
ونحن سندرس هذه الإحتمالية، من العلاقات غير التقليدية...

Alison suç biliminin geleneksel olmayan bölümü ile ilgileniyor.
تخصص أليسون في فرع غير تقليدي لعلم الجريمة

Pek de geleneksel olmayan geleneksel adetimiz işte.
لدينا طقوس غير تقليدية ، و طقوس تقليدية.

geleneksel olmayan yolu deneyeyim dedim.
فكرت في تجربة المسار الغير تقليدي.

Jonas, Avrupa'da geleneksel olmayan çeşitli toplu taşıma modellerinin maliyet-fayda analizleri üzerinde çalışırdı.
قام (جوناس) بتحليل للتكاليف والفوائد على عدّة نماذج لوسائل النقل الغير تقليدية في (أوروبا). -ماذا؟

Bu arada, her iki şekilde de, bu yeni rollerin anlaşılmasının geleneksel aileler için zor olacağını düşünüyorsanız, sadece geleneksel olmayan aileler için nasıl olduğunu hayal edin: 2 babalı, 2 anneli aileler, tek ebeveynli evler.
في كلتا الحالتين، بالمناسبة إذا كنت تظن ذلك صعبًا للعائلات التقليدية لينظموا أدوارهم الجديدة تخيل كيف يبو ذلك للعائلات الغير تقليدية عائلات بوجود اثنين يلعبون دور الأب أو اثنين يلعبون دور الأم عائلات بأب (أو أم) وحيد.

Senin gibi daha riskli, geleneksel olmayan davaları almaktan korkmayan birine.
شخص مثلك... الذين لا تخف أن تأخذ في الحالات الأكثر خطورة، غير التقليدية.

geleneksel olmayan kitle imha silahları uzmanıdır kendisi.
هو خبير في أسلحة الدمار غير التقليدية.

geleneksel olmayan bir tedavi.
علاج غير تقليدي, فيتامينات هائله تعديل قليل في السكر

Çok yer açık değildi, bu yüzden birçok etnik yapılı, geleneksel olmayan bir Şükran Günü olacak.
ليس هنالك العديد من الاماكن مفتوحه لذا هذا سيكون متعدد المعتقدات الدينيه عيد شكر غير تقليدي

Sence, geleneksel olmayan bir ailede çocuk dünyaya getirmek iyi bir fikir mi?
هل تعتقد حقاً انها فكرة جيدة ان نحضر طفلاً الى عالم مع عائلة غير تقليدية ؟

Sen de geleneksel olmayan bir düzende büyümüştün gayet iyi iş çıkardın.
لقد تمت تربيتكِ في ظروف غير تقليدية وبلغتِ لتصبحي رائعة

- geleneksel olmayan şeyler seni hep şaşırtır.
-أنت دائماً مذهول من الشئ الغير تقليدي