"gelişini bekledim" - Translation from Turkish to Arabic

• و أنا أنتظر قدومك

Hayatım boyunca dehşetle, ölümün kendisi gibi, senin gelişini bekledim.
طيلة حياتي و أنا أنتظر قدومك و أفزع لذلك ، كخوفي من الموت

Bütün hayatım boyunca korkuyla senin gelişini bekledim.
طيلة أيام حياتي و أنا أنتظر قدومك و أفزع لذلك ـ كخوفي من الموت لما؟