"gelişmemizi" - Translation from Turkish to Arabic

• تقدمنا

Bizim bilgilerimizi, tarihimizi, gelişmemizi saklama yöntemimiz genellikle ya bilgisayar CD'leri ya da bunun gibi basılmış kağıtlardır.
أشكال غنيمة‏ معارفنا ومعلوماتنا وتاريخنا و تقدمنا أمّا في شكل حاسب أو باسطوانة أو على ورق مطبوع كهذا.

gelişmemizi sınırlandırdığınızı mı söylüyorsunuz?
أتقولون أنكم ستحدون من تقدمنا ؟

Bence gelişmemizi kıskanıyorlar.
أظنهم يغارون من تقدمنا