| Bu inanılmaz derecede gelişmiş bir teknoloji. | Open Subtitles | سيدي إنها تقنية متطورة بشكل كبير |
| Çeçen mafyasına göre epey gelişmiş bir teknoloji. | Open Subtitles | تلك تقنية متطورة جدا عن أمكانيات "المافيا الشيشانية" |
| - Ama bu inanılmaz derecede gelişmiş bir teknoloji... | Open Subtitles | -لكنها تقنية متطورة كثيراً |
| Aslında, ilkel bir beyin için yeterince gelişmiş bir teknoloji sihirden farksız görünür. | Open Subtitles | حسناً، هذا طبيعي، بالنسبة إلى العقل البدائي أية تكنولوجيا متطورة ستكون أشبه بالسحر |
| Aslında, ilkel bir beyin için yeterince gelişmiş bir teknoloji sihirden farksız görünür. | Open Subtitles | حسناً، هذا طبيعي، بالنسبة إلى العقل البدائي أية تكنولوجيا متطورة ستكون أشبه بالسحر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 