Açıkçası sıçrama sürücülerini geliştirmişler Veritabanımızdan çaldıkları Aurora görev raporlarındaki bilgiyi kullanarak... | Open Subtitles | حسنا من الواضح أنهم طوروا نظام الدفع مستعملين المعلومات من قاعدة البيانات |
Açıkçası sıçrama sürücülerini geliştirmişler Veritabanımızdan çaldıkları Aurora görev raporlarındaki bilgiyi kullanarak... | Open Subtitles | حسنا من الواضح أنهم طوروا نظام الدفع مستعملين المعلومات من قاعدة البيانات |
Yapay ışık ve ilaç yardımıyla,bilinçdışı zihne sızmayı sağlayan bir teknik geliştirmişler. | Open Subtitles | لقد طوروا أسلوباً للتوغل فى العاقل الباطن بإستخدام الضوء والمواد المخدرة |
Onlar eşsiz bir yetenek geliştirmişler. | Open Subtitles | وقد طور هؤلاء الناجين قدرة خاصة |
Katie'yi liseden üç eski arkadaşıyla geliştirmişler ve bir servet değerine satmışlar. | Open Subtitles | أعتقد ذلك لقد طور تطبيق (كيتي) مع ثلاثة من أصدقائه بالثانوية -وباعوه مقابل ثروة |
Bu amaçla, suya düşmeden sazlıktan sazlığa geçmek için özel bir teknik geliştirmişler. | Open Subtitles | لذا طوروا وسيلةً خاصة لعبور أغوار القصب دون أن ينتهي بهم المطاف في الماء أسفلهم |
Donanmaya girmeden önce kurmuş şirketi ve havaalanlarında, farklı mağazalarda, motorlu araçlar şubesinde, her yerde beklenilen süreleri tahmin etmek için GPS veri uygulamasını geliştirmişler. | Open Subtitles | بدأ فيها قبل ان ينظم للبحريه ولقد طوروا برنامج لجمع بيانات الاقمار الصناعيه وتوقع الوقت المحدد |
Ama sanatsal yeteneklerini oldukça geliştirmişler. | Open Subtitles | لكنهم طوروا مواهبهم الفنية للغاية |
İnanılmaz duyu organları geliştirmişler. | TED | وقد طوروا أجهزة حسية رهيبة. |