Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gelmedi de" - Translation from Turkish to Arabic
-
لم تأتي
-
لأنني لا أرى
| Karışıklığı mazur görün, temizlikçi kadın gelmedi de. | Open Subtitles | سامحوني على هذه الفوضى. سيدتي المنظفة لم تأتي. |
| Arkadaşım işe gelmedi de. | Open Subtitles | صديقتي لم تأتي للعمل |
| Babamın bakıcısı Louise bugün gelmedi de. | Open Subtitles | ممرضة والدي (لويز) لم تأتي اليوم |
| Öyle mi? Bana öyle gelmedi de. | Open Subtitles | حقًا ، لأنني لا أرى ذلك |
| Bana öyle gelmedi de. | Open Subtitles | , لأنني لا أرى ذلك |