"gelmek üzereyiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • كدنا نصل
        
    • وصلنا تقريباً
        
    • نصل قريباً
        
    • قاربنا على الوصول
        
    • أوشكنا على الوصول
        
    Peachy, demek ki Kafiristan'a geldik. Veya gelmek üzereyiz. Open Subtitles بيتشى ، ذلك يعنى وصلنا كافيرستان أو كدنا نصل
    Eve gelmek üzereyiz. Open Subtitles كدنا نصل للديار
    Biraz daha dayan, gelmek üzereyiz. Open Subtitles أصمدي , لقد وصلنا تقريباً
    gelmek üzereyiz. Open Subtitles سوف نصل قريباً
    Yardım çağıran eve gelmek üzereyiz. Open Subtitles قاربنا على الوصول الى المنزل الذي تلقينا منه الاتصال
    gelmek üzereyiz. Güzel ama ben fikrimi değiştirdim. Open Subtitles أوشكنا على الوصول - جيد، لكن غيرت رأيي -
    Tamam, gelmek üzereyiz. Open Subtitles حسناً، كدنا نصل
    gelmek üzereyiz. Open Subtitles كدنا نصل.
    Hadi. Neredeyse gelmek üzereyiz. Open Subtitles كدنا نصل.
    gelmek üzereyiz ve... Open Subtitles كدنا نصل
    neredeyse gelmek üzereyiz. Open Subtitles وصلنا تقريباً
    - gelmek üzereyiz. Open Subtitles سوف نصل قريباً
    Neden onu kendine saklamıyorsun? En iyi kısma gelmek üzereyiz. Open Subtitles لمّا لا تحتفظين بذلك الجزء، فنحن قاربنا على الوصول إلى افضل جزء
    gelmek üzereyiz tatlım. Open Subtitles أوشكنا على الوصول حبيبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more