| Annem bu hafta sonu eve gelmemi istiyor. | Open Subtitles | انتظري من فضلك أمي تريدني أن أعود للبيت في العطلة |
| Yarın kiracılarla olacak yemeğe gelmemi istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدني في غداء المزارعين المستأجرين غداً؟ |
| Sahibin, saçma işini halletmem için onunla birlikte gelmemi istiyor. | Open Subtitles | أترى، السيّد يريدني أن أذهب معه لأتدبّر أمر هراءه. |
| Greenpeace teknesine gelmemi istiyor. | Open Subtitles | يريدنى أن أذهب معه على مركبه الأخضر |
| - Viyana'ya gelmemi istiyor. İzni çıkmış. | Open Subtitles | - يريدني في فيينا , لقد غادر |
| Benim de gelmemi istiyor. Ne yapacağım ben şimdi? | Open Subtitles | انها حقا تريدني ان اذهب ماذا يجب ان افعل؟ |
| Bu gece yine gelmemi istiyor. Ve onu yine becermemi. | Open Subtitles | تريد مني المجيء ثانية الليلة و أن أمارس الجنس معها |
| Aynen. Eve gelmemi istiyor. | Open Subtitles | نعم,وهنا أيضآ,تريدني أن آتي للبيت |
| - Haftaya gelmemi istiyor musunuz? | Open Subtitles | - هل تريدني أن أعود الأسبوع القادم؟ |
| New York'a gelmemi istiyor. Bana göz kulak olmak istiyor. | Open Subtitles | تريدني في (نيويورك) تريد الاعتناء بي |
| New York'a gelmemi istiyor. Bana göz kulak olmak istiyor. | Open Subtitles | تريدني في (نيويورك) تريد الاعتناء بي |
| Benden onunla gelmemi istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن أذهب معه |
| James resmi bir polis görevi için birkaç gün onunla gelmemi istiyor. | Open Subtitles | (جيمس) يريدني أن أذهب معه ليومين في مهمة رسمية تتعلق بالشرطة. |
| Arayan Clarke'tı. Merkeze gelmemi istiyor. | Open Subtitles | إنه "كلارك" إنه يريدنى أن أذهب لمكتب القيادة العامة |
| Benim değil, Hakeem Fayed'in. Abdul, Yemen'e gelmemi istiyor. | Open Subtitles | " عبدول " يريدني في " اليمن " |
| gelmemi istiyor musun hala? | Open Subtitles | الا زلت تريدني ان اذهب معك |
| Gerçekten sizinle gelmemi istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد مني المجيء معكم فعلاً؟ |
| - Çok korkmuş, benim de gelmemi istiyor. | Open Subtitles | -إنّها خائفة و تريدني أن آتي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 