"gelmen gerekiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • عليك أن تأتي
        
    • عليك المجيء
        
    • يجب أن تأتي
        
    • أريدك أن تأتي
        
    • عليكَ أن تأتي
        
    • أريدكِ أن تأتي
        
    • أريدك أن تأتى
        
    • اريدك ان تاتى
        
    • منك القدوم إلى
        
    • أريدكَ أن تأتي
        
    • ان تأتى
        
    Her şeyi sonra açıklayacağım, ama hemen şimdi gelmen gerekiyor. Open Subtitles سأشرح لك الأمر لاحقاً, لكن عليك أن تأتي حالاً.
    Bak dedektif, eve gelmen gerekiyor. Open Subtitles اسمع أيها التحري عليك أن تأتي إلى القصر
    gelmen gerekiyor. Open Subtitles عليك المجيء قلت يمكنك الإنتظار بالخارج
    Kitty'den. "Anneme gelmen gerekiyor" Open Subtitles إنها من "كيتي" تقول: " يجب أن تأتي حقاً لبيت أمي "
    - ...gelmen gerekiyor. Open Subtitles أنا أسف للإتصال لكني أريدك أن تأتي لقسم الشرطة0
    Benimle gelmen gerekiyor. Yardım edin. Open Subtitles وأنا لستُ الوحيد، الذي يبحث عنك عليكَ أن تأتي معي
    Bir an önce Tommy'nin evine gelmen gerekiyor. Open Subtitles أريدكِ أن تأتي حالاً إلي منزل تومي
    Benimle gelmen gerekiyor. Open Subtitles أريدك أن تأتى معي.
    Benimle gelmen gerekiyor. Ben Gizli Servistenim. Open Subtitles انا اريدك ان تاتى معى انا من الجهاز الامنى
    # Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor # Open Subtitles ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪
    # Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor # Open Subtitles ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪
    # Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor # Open Subtitles ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪
    # Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor # Open Subtitles ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪
    Buraya çiçek getirmeye gelmen gerekiyor, uyuşturucu aramaya değil. Open Subtitles عليك المجيء بالزهور لهنا، لا ملاقاة مروّج مخدّرات!
    Bizimle gelmen gerekiyor. Open Subtitles عليك المجيء معنا
    Sarang'a gitmeden önce bana gelmen gerekiyor. Open Subtitles لكن قبل أن تذهبي لسارنغ يجب أن تأتي لي
    Beni dinle,hemen gelmen gerekiyor. Open Subtitles استمع لي، يجب أن تأتي على الفور.
    Bunu alır almaz gelmen gerekiyor. Çok önemli. Open Subtitles أريدك أن تأتي عندما تسمع الرسالة إنه أمر هام
    Tamam, eve gelmen gerekiyor. Bir ziyaretçimiz var. Open Subtitles عليكَ أن تأتي للمنزِل فلدينا زائر
    Yarın buraya gelmen gerekiyor. Open Subtitles أريدكِ أن تأتي إلى هنا غداً.
    Benimle revire gelmen gerekiyor. Open Subtitles أريدك أن تأتى معى الى العيادة
    Benimle gelmen gerekiyor. Open Subtitles اننى اريدك ان تاتى معى.
    Buraya gelmen gerekiyor, yüzyüze konuşmamız lazım. Open Subtitles أريد منك القدوم إلى هنا لنتكلم وجهاً لوجه
    Yarın randevumuza çevirmen olarak gelmen gerekiyor. Open Subtitles أريدكَ أن تأتي معي في موعدي معها ليلة غد ٍ لتكون المترجم لنا
    Londra'ya sanat işi yapmak için gelmen gerekiyor. Open Subtitles يجب ان تأتى الى لندن لعمل مقابلة كورس الادب الخاص بك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more