"gelmesinden" - Translation from Turkish to Arabic

• أن يأتي
• عليّ رؤيتكَ

Yıllar boyu, bunu yapamayacak olacağım günün gelmesinden korktum.
وخشيت لسنوات أن يأتي اليوم الذي لا أقدر على ذلك

Eski dostlarından bazılarının buraya gelmesinden mi korkuyorsun?
أأنت قلق من أن يأتي بعض رفاقك القدامى لقتلك؟

İnsanların haber vermeden gelmesinden nefret ediyorum. Çok boktan bir şey.
أكره أن يأتي الناس بدون موعد هذا سمج

Bu noktaya gelmesinden hoşlanmıyorum. Noel domuzu gibi bağlandın.
لكم يشقّ عليّ رؤيتكَ على هذه الحال مُوّثقاً مثل خنزير عيد الميلاد.

Annem insanların evimize gelmesinden hoşlanmıyor.
أمي لا تحب أن يأتي الناس لمنزلنا

Beni bulup soru soracağın günün gelmesinden korkuyordum.
لطالما كنت أخشى أن يأتي اليوم الذي... ستعثرين علي للبحث عن إجابات.

Bu günün gelmesinden korkuyordum zaten.
... اليوم الذي كنت أخاف أن يأتي

Çaresizdim, babanın eve gelmesinden korkuyordum.
كنت يائسة خشية أن يأتي والدك