"gelmesine izin vermeyeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لن ندع

Efendim, size söz veriyorum çocuğun kılına zarar gelmesine izin vermeyeceğiz.
اسمعني ، سيدي . انا أعدك لن ندع أي شيء يحصل لهذا الفتى

Jimmy'le olan işi düzeltmek için bir yol bulacağız Ailenin başına bir şey gelmesine izin vermeyeceğiz.
التفكير بتقويم أمور " جيمي " كان كل شيء لن ندع شيئاَ يحدث لعائلتك

Ailenizin başına kötü bir şey gelmesine izin vermeyeceğiz.
نحن لن ندع أى شىء يحدث لعائلتك

Burada aynı şeyin bizim başımıza da gelmesine izin vermeyeceğiz.
حسنا، لن ندع هذا يحدث لنا هنا. حقا؟

Başına bir şeyin gelmesine izin vermeyeceğiz.
لن ندع أي شىء يحدث لكِ

Size zarar gelmesine izin vermeyeceğiz.
لن ندع أحداً يصيبكم بمكروه