"gemiden ayrılmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• يترك الباخرة

Yüzlerce kez karayı limanlarda görmesine karşın, asla gemiden ayrılmadı.
لقد شاهد الكثير من المؤانى ولكنه لم يترك الباخرة أبداً

Yüzlerce kez karayı limanlarda görmesine karşın, asla gemiden ayrılmadı.
ولو أنَّه يَراها مِنْ الموانئِ مائة مرة ولكنه لم يترك الباخرة أبداً