"gemiyle birlikte" - Translation from Turkish to Arabic

    • مع السفينة
        
    Gemi battıktan sonra kayıplarda gösterilmiş demekki kolye gemiyle birlikte denizin dibini boyladı. Open Subtitles حفظت مباشرة بعد الغرق . . لذا الماسة كان يجب أن تكون قد غرقت مع السفينة
    Sen de geliyorsun, değil mi? gemiyle birlikte batmayacaksın ya da delice bir şey yapmayacaksın umarım. Open Subtitles لن تغوصي مع السفينة أو ما شابه، هذا من الجنون
    Kendini bu düşüncelerden kurtarıp burada kalırsan gemiyle birlikte boğulacağın gerçeğiyle yüzleşmelisin. Open Subtitles عليك ان تترك التأمل وتستيقظ على الواقع انك ان بقيت ستغرق مع السفينة.
    Anlaşılan bir sürü sıçan gemiyle birlikte ölmemiş. Open Subtitles يبدو أن الكثير من الفئران لم تسقط مع السفينة
    O da bizim gibi gemiyle birlikte batmalıydı. Şimdi batacak. Open Subtitles كان يجب أنْ يغرق مع السفينة تماماً كما البقيّة، والآن سيغرق أخيراً
    Boş versene. Muhtemelen gemiyle birlikte batmalıyım. Open Subtitles حسن، تباً لهذا يجب أن أغرق مع السفينة كلها
    Geleneklere göre kaptanın gemiyle birlikte battığı doğru mudur? Open Subtitles ،عادةًأتحدث... أليس صحيحاً.. أن القبطان يغرق مع السفينة ؟
    İki albino izci, gemiyle birlikte yüzer. Open Subtitles حيواني ألبينو يسبحان مع السفينة
    Pek gemiyle birlikte batacak tipte biri değil, ha? Open Subtitles لست تماما مع نوع الغرق مع السفينة"، صح؟"
    Tanrım yardım et! gemiyle birlikte batıyorum. Open Subtitles فليساعدني الرب ، سأنزل مع السفينة
    Böylece köleler gemiyle birlikte dibi boylamış. Open Subtitles حتي يغرق جميع العبيد مع السفينة
    Fine kesinlikle siyah gemiyle birlikte Honduras'taydı. Nasıl olduğunu anlayamıyorum. Open Subtitles فاين)كان بالتأكيد في الهندوراس) مع السفينة السوداء فقط لا أعرف كيف
    Hazine gemiyle birlikte batmamış mıydı? Open Subtitles ظننت أن الكنز غرق مع السفينة.
    gemiyle birlikte batmamak için. Open Subtitles حتى لا تغرقي مع السفينة
    gemiyle birlikte battı. Open Subtitles إنه قد غرق مع السفينة
    Cryer'ın gemiyle birlikte battığı sanılıyor. Open Subtitles و أعتقد أن (كراير) غرق مع السفينة
    gemiyle birlikte dibe inmek! Open Subtitles أن يغرق مع السفينة!
    Eğer Cryer gemiyle birlikte battıysa... Open Subtitles ...بالتالى لو غرق (كراير ) مع السفينة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more