| Genç Ayı, en ağır hakareti etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | كان"الدب الصغير "يحاول أعطائي أسوأ أهانة ممكنة |
| Genç Ayı, bak, Küçük Dev Adam burada. | Open Subtitles | "أيها"الدب الصغير "أنه"الرجل الصغير الكبير |
| Ve Genç Ayı bu yeteneğe henüz sahip değil. | Open Subtitles | وهذا الدب الصغير لم يكتسبه بعد |
| Bu Genç Ayı hâlen öğrenme aşamasında. | Open Subtitles | هذا الدب الصغير مازال يتعلم كيف يصطاد |
| Üzgünüm, Genç Ayı. Seni incitmek istemedim. | Open Subtitles | آسف أيها "الدب الصغير" لم أقصد إيذائك |
| Hoşça kal, Genç Ayı. | Open Subtitles | وداعاً أيها الدب الصغير |
| Genç Ayı, aykırılaşmıştı. | Open Subtitles | "الدب الصغير" أصبح متناقضاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 