"genç değil misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألست صغيراً
        
    • ألست صغيرة
        
    • ألستِ صغيرة
        
    • ألست صغير
        
    Sen burada kendi başına kalmak için genç değil misin? Open Subtitles حسناً، ألست صغيراً جداً لبقائك وحدك هنا؟
    Sen bu operasyon için fazla genç değil misin zaten? Open Subtitles ألست صغيراً لتكون في هذه المهمة على كل حال؟
    Boşanmış olmak için biraz genç değil misin? Open Subtitles ألست صغيرة بعض الشيء كي تكوني مطلقة؟
    Biraz genç değil misin? Open Subtitles حسناً ، ألست صغيرة قليلاً ؟
    Dedektif olmak için biraz genç değil misin? Open Subtitles ألستِ صغيرة السن على أن تكوني مُتحرّية؟
    Dedektif olmak için biraz genç değil misin? Open Subtitles ألستِ صغيرة السن على أن تكوني مُتحرّية؟
    Bu aylakları izlemek için fazla genç değil misin? Open Subtitles ألست صغير علي المشي مع أوللئك الرعاع ؟
    Emekli olmak için biraz genç değil misin? Open Subtitles ألست صغيراً جداً على التقاعد
    Bunun için çok genç değil misin? Open Subtitles ألست صغيراً ؟
    Bunun için biraz genç değil misin? Open Subtitles ألست صغيرة على هذا؟
    Bana asılmak için biraz genç değil misin? Open Subtitles ألستِ صغيرة قليلاً على أن تجادليني؟
    Böyle bir yerde takılmak için biraz genç değil misin sen? Open Subtitles حسنًا ألستِ صغيرة على التسكع هنا؟
    Bunun için çok genç değil misin? Open Subtitles ألستِ صغيرة جداً على هذا؟
    Doktor olmak için biraz genç değil misin? Open Subtitles ألست صغير لتكون طبيب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more