"genç efendi" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيدي الصغير
        
    • السيد الصغير
        
    • سيدي الشاب
        
    • ايها السيد الشاب
        
    • الأمير الصغير
        
    • الشباب ماجستير
        
    genç efendi, hâlâ eve gitmek mi istiyorsunuz? Open Subtitles {\1cH444444\3cHFFFFFF}سيدي الصغير ، أمازلت ترغب بالذهاب إلى منزلك ؟
    Şişko Perez kim genç efendi? Open Subtitles من هذا بيريز البدين سيدي الصغير
    O genç efendi neden Leydi Arang ile birlikte çıktı? Open Subtitles لما غادر السيد الصغير لعائلة تشوى مع الانسة آرانج ؟
    genç efendi eve taşınıyor, birkaç adam gönderin. Open Subtitles السيد الصغير سينتقل لذا أرسلي بعض الأشخاص إلى هناك
    Bu tabağı kullanın, genç efendi! Open Subtitles جرب هذا الصحنِ، سيدي الشاب
    genç efendi! Open Subtitles ! ايها السيد الشاب
    Efendimizin şu andaki tek vârisi genç efendi Masamoto. Open Subtitles الوريث الوحيد لمولانا الآن (هو الأمير الصغير (ماساموتو
    genç efendi Jun Pyo'nun kalbini kırman her ne kadar hoş olmasa da, aşk her zaman planladığın gibi yürümez, değil mi? Open Subtitles على الرغم من إعطاء الشباب ماجستير يونيو بيو ندبة كان سيئا واحد منكم ، الحب لا يذهب دائما كما هو مخطط له ، أليس كذلك؟
    Seni bu kadar sinirlendiren şey neydi genç efendi? Open Subtitles لماذا كنت غاضباً سيدي الصغير ؟
    Sen misin, genç efendi? Open Subtitles أهذا أنت , سيدي الصغير ؟
    genç efendi sürekli bunu okur. Open Subtitles أحياناً سيدي الصغير يقرأه
    genç efendi! Open Subtitles {\1cH444444\3cHFFFFFF}! سيدي الصغير
    genç efendi bu sabah beni oraya götüreceğini söylemişti. Open Subtitles حسنا ذلك السيد الصغير قال لى سابقا انه يريد اخذى لنراهم
    Bizim çok fakir olmamız, genç efendi Jun Pyo'yu zor duruma düşürebilir. Open Subtitles ان كنا فقراء جدا هذا سيجعل السيد الصغير كو-جون-بيو يفقد اعتباره
    Hey, hey, hey! Jan Di. genç efendi Jun Pyo iyi davran. Open Subtitles انت انت جان-دى يجب ان تكونى لطيفه مع السيد الصغير جون-بيو
    Hayır, genç efendi Jun Pyo... Open Subtitles على الاطلاق. السيد الصغير جون بيو
    genç efendi, lütfen onu durdurun. Open Subtitles سيدي الشاب .. رجاء حاول منعها
    genç efendi Gandalf. Open Subtitles (سيدي الشاب (غاندالف
    genç efendi... Open Subtitles سيدي الشاب
    genç efendi! Open Subtitles ! ايها السيد الشاب
    genç efendi! Open Subtitles ايها السيد الشاب !
    Shiomi'nin kızının oğlu, genç efendi Kikuchiyo var. Open Subtitles ،(فهناك الأمير الصغير (كيكوتشيو (ابن ابنة (شيومي
    Bu demektir ki genç efendi Ji Hoo'nun gözlerinin içine bakmalısın. Open Subtitles وهو ما يعني أن لديك لتبدو جيدة في عيون الشباب ماجستير جي هوو ل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more