"genç kadının" - Translation from Turkish to Arabic

• المرأة الشابة
• فتاة شابة
• إمرأة شابة

Yeni İspanya kral naibi onları, sorabildikleri en zor soruları sorarak genç kadının bilgisini ölçmeleri için davet etti.
دعاهم نائب ملك إسبانيا الحديثة لاختبار معرفة هذه المرأة الشابة من خلال طرح أصعب الأسئلة التي أمكنهم جمعها.

Motosikletiyle yanımızdan geçen bu genç kadının motosikletini kozmosta sürdüğünü hayal edin.
تخيل تلك المرأة الشابة التي تجاوزتنا على دراجتها النارية تخيل إن كانت تركب دراجتها

"Ebe kanamayı bastırdıktan sonra genç kadının bilinci yerine geldi.
بعد أن استطعت وقف النزيف المرأة الشابة استعادت وعيها

Güzel kızıyla gurur duyan bir baba olmak başka bir şey o genç kadının bütün beklentileri aşması başka bir şey.
الآن , اصبحت والد فخور فجميل ان يكون لديك فتاة شابة لكن ان يكون لديك فتاة

Son dakika gelişmeleriyle karşınızdayız, iki gece önce ölümcül bir ambulans kazası sonrasında ortadan kaybolan genç kadının akıbetiyle ilgili Andersonville ailesi büyük endişe duyuyor.
أخبار عاجلة لعائلة مدينة "أندرسون" لإختفاء فتاة شابة ونخشى ما هو أسوأ بهذا المساء، بعد إختفائها لليلتين

-Sonunda, bütün iyi hikâyeler de olduğu gibi, Larry ruhani bir genç kadının aşkı tarafından kurtarılıyor.
النهاية كما هو الحال فى جميع الحكايات جيدة، "لارى" تم إنقاذه بحب إمرأة شابة روحانيه. ethereal:

Bu genç kadının ne kadar inanılmaz dudak uçuklatan derecede güzel olduğunu ve bu cücenin ne kadar kısa ve çirkin olduğunu fark eden tek kişi ben miyim?
هل لاحظ أى شخص أخر كيف يُصدق أن هذه المرأة الشابة الجميلة تقوم بالزواج من

Evet, işin korkutucu yanı ve gerçek anlamı şu bu ağırbaşlı genç kadının içinde, çok canlı ve değişik iki karakter kadının kişiliğine baskın çıkmak için savaş veriyordu.
حسناً ، بالمعنى الحرفى المرعب أن بداخل هذه المرأة الشابة الرزينة توجد شخصيتان واضحتان تماماً و مختلفتان تتقاتلان من أجل التمكن من شخصيتها

Ölen genç kadının elbisesi anne babasının evinde sergileniyor.
ثوب المرأة الشابة المتوفاة... معروض في منزل والديها.

O'nun oyununu oynuyor olmamın tek nedeni bu genç kadının kimliğini saptayabilmek.
هو اكتشاف هوية هذهِ المرأة الشابة.

"genç kadının bedeni büyük ihtimalle dini bir ayin sonrasında tahrip edilmiş.
"تمّ تشويه جسد المرأة الشابة, ربما بعد الطقوس الدينية

- Buradaki genç kadının kimliği ile başlayalım.
لنبدأ بهوية هذه المرأة الشابة هنا.

O zaman Vee ve ben kafa kafaya verip genetik yapıyı inceleyelim siz de genç kadının dairesine bir göz atın.
إذا أنا و (فيي) سنتعاون معا لتحليل بنيته الجينية أنتَ و كلوديا تفقدا غرفة المرأة الشابة ربما يُحالفكما الحظ

Carroll 2004'te 14 genç kadının cinayetinden mahkum olmuştu.
أدين (جو كارول) عام 2004 في قضية مقتل 14 فتاة شابة

Carroll 2004'te 14 genç kadının cinayetinden mahkûm olmuştu.
أدين (كارول) في عام 2004 بجريمة قتل 14 فتاة شابة

Carroll 2004'de 14 genç kadının öldürülmesinden mahkum olmuştu.
أُدين (كارول) عام 2004 بقتل 14 إمرأة شابة.